Comme le souligne si bien le coach des FAR de Rabat, la coupe d'Afrique du Nord est une compétition symbolique à valeur nostalgique. En effet, pour M'hamed Fakhir « le retour de cette compétition est en soi un plongeon dans le passé ». Le président de la JSK, Moh Chérif Hannachi, fait de cette compétition une priorité, surtout qu'au bout il y aura un petit pactole (150 000 dollars) pour le vainqueur. Et cela il l'a clairement signifié au nouveau coach Lang. Ce dernier interrogé sur le sujet, confirme : « Oui cette coupe comme les autres coupes, à savoir la ligue des champions africaine et la coupe d'Algérie, fait partie de nos objectifs ». Sur la rencontre face à l'ASFAR qui attend son équipe demain, Lang dira : « C'est une rencontre excitante, intéressante et indécise. C'est ce qui fait son charme. Surtout qu'elle mettra aux prises deux grandes équipes du continent et de la région. » A travers ce rendez-vous, Lang prépare la suite de la saison. Il attend de ses joueurs un engagement total pour concrétiser tous les objectifs du club. Un point de vue que partage, bien évidemment, le coach marocain Fakhir, pour qui cette compétition n'était pas inscrite initialement dans le planning de l'équipe. « C'est une compétition bon enfant. Elle nous permettra d'aguerrir un peu plus notre groupe à la compétition internationale, notamment la ligue des champions africaine où, cette année, nous comptons faire un excellent parcours », déclarera-t-il. Pour rappel, les FAR sont champions en titre au Maroc et leaders de la « botola ». Le coach de la JSK voue un grand respect pour cet adversaire, comme il l'a d'ailleurs souligné : « Les FAR sont une grosse équipe qui renferme pratiquement les meilleurs joueurs marocains. C'est une sorte d'équipe nationale de joueurs évoluant dans le pays, puisque lors du dernier match disputé par la sélection marocaine locale en Libye (CHAN), il y avait 8 joueurs des Far qui avaient effectué le déplacement à Tripoli ». Son collègue marocain, M'hamed Fakhir, dit la même chose des Canaris : « Certes la JSK a connu un début de saison très difficile, accentué certainement avec cette instabilité au niveau de sa barre technique, mais elle reste une grande équipe. Elle ne se laissera pas faire chez elle. Elle s'est renforcée, au cours des derniers jours, avec des joueurs de valeur ». Concernant l'éventuelle particpation de la nouvelle recrue Hocine Achiou à ce match, l'entraîneur de la JSK souligne : « La décision sera prise au moment opportun ». Ce dernier qui espère bien entamer sa carrière kabyle par une victoire, croit dur comme fer en son équipe : « Je sens les joueurs déterminés à prendre une sérieuse option ici à Tizi Ouzou, avant le match retour à Rabat. Et cela me conforte quelque peu », dira Lang qui a fait de sa venue à Tizi Ouzou une question d'honneur. « pas plus tard que ce matin (entretien réalisé mardi ndlr) ma femme m'a informé qu'un club marocain a émis le vœu de s'attacher mes services avec une offre nettement supérieure à celle de la JSK, mais j'en ai fait, comme vous le dites chez vous, une question de « nif » car je sens qu'il y a beaucoup de choses à faire et surtout enrichir mon expérience d'entraîneur », dira Lang.
