Conseil de la Nation : adoption du texte de loi relatif à l'organisation du tribunal des conflits    ANP: sortie de nouvelles promotions à l'Ecole supérieure navale "Défunt moudjahid Général-Major Mohamed Boutighane"    Times Higher Education Impact Rankings 2025 : l'Algérie décroche la 1ère place au niveau maghrébin avec 53 universités classées    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Ouargla : plus de 200.000 quintaux de céréales déjà moissonnés    Bac 2025 : plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets et de réponses    Pluies orageuses sur Djanet et Tamanrasset à partir de jeudi après-midi    Agression sioniste contre l'Iran: appel à une désescalade suivie d'une trêve    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Premier roman féminin en Kabyle
Publication
Publié dans El Watan le 25 - 01 - 2009

Aâchiw n' tmes est l'intitulé du nouveau roman de Lynda Koudache, une poétesse originaire de Tizi Ouzou qui vient de mettre sur le marché un ouvrage en tamazight. Ce dernier relate une histoire très intéressante à lire, notamment pour les férus de la lecture romanesque.
En fait, l'auteure essaye à travers son roman de lever le voile sur plusieurs tabous qui pèsent sur la société algérienne et kabyle en particulier. Son récit fait état d'un roman qui dénonce, au fil de ses 163 pages, l'injustice, la misère et plusieurs aléas qui hypothèquent le quotidien de la gent féminine. Ce produit a été préfacé par Saïd Chemah, enseignant au département de tamazight, à l'université de Tizi Ouzou. Lynda Koudache a, dit-elle, donné un autre aspect à son produit. Il s'agit, selon elle, d'un personnage qui explique l'amour, la richesse et la vengeance mais, ajoute-t-elle, sous une dimension universelle. Notons qu'à l'occasion des festivités de Yennayer, journée ouvrable du calendrier berbère, Lynda a organisé lundi dernier, une vente-dédicace de son livre à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou.
Par ailleurs, notons que Lynda Koudache a déjà à son actif d'autres publications comme L'aube vierge, un recueil de poésie. « Dans ce roman, je me suis inspirée de la réalité du terrain. J'ai essayé de faire parler un personnage, une femme qui a raconté la vie de ses parents et la misère qu'ils ont vécue. Sans aucun tabou, le personnage a eu le courage de relater sa vie dans une société comme la nôtre, mettant l'accent sur les harcèlements sexuels et la pédophilie », dira Lynda Koudache avant d'ajouter que ce travail a été réalisé avec la précieuse contribution de plusieurs personnes, à l'image de Ali Bekhti, Lyndia Guerdouh, Samir Arkam, Louiza Koudache, Ould Rabah et le chanteur Ali Meziane.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.