L'Institut de géographie et de l'aménagement du territoire (université d'Oran- Es Sénia), ThéMa du CNRS (université de Franche-Comté) et l'URBAMA (Centre d'études et de recherche sur l'urbanisme du monde arabe- CNRS-université de Tours), ont contribué à parfaire et à rééditer cet ouvrage destiné aux spécialistes et aux universitaires. Repris par ThéMA en 2003, il est en fait la reproduction revisitée d'une publication sur le colloque «Aménageurs et Aménagés en Algérie», tenu du 24 au 28 novemebre 1991 à Oran. Douze années plus tard, les contributions de plusieurs chercheurs et universitaires algériens et français ont été réunies dans une édition riche et diversifiée. «Le désengagement de l'Etat, aménageur et développeur, l'anticipation par la société civile et la désocialisation, les dysfonctionnements intérieurs du modèle de développement et les répercussions de la crise mondiale sur les capacités d'investissement ont changé radicalement le contexte du développement et de l'aménagement en Algérie», écrivent les auteurs du livre. La recherche présentée s'est voulue, «une réaction contre des problématiques de recherche qui, pour dominantes qu'elles fussent à l'époque (années 1987-1988), nous semblaient très contestables», précisent-ils. En ce qui concerne la méthode retenue lors de l'élaboration de l'ouvrage en question, les auteurs ont «sollicité la présentation d'une gamme d'études de cas, en préalable à la réflexion sur les découpages administratifs et la régionalisation. Les présentations ainsi fournies vont du simple témoignage à des communications portant sur le fond ou sur les approches méthodologiques.» Un large appel a été fait en direction des praticiens de l'aménagement qui représentent 60% des intervenants, explique-t-on encore. Ces derniers ont recherché la couverture la plus large possible des situations existantes, en milieu rural et urbain. La problématique centrale de l'ouvrage est «fondée sur le constat d'une triple inadéquation entre le volontarisme des découpages administratifs, celui de la politique de développement et les mutations des ensembles sociospatiaux à toutes les échelles». L'ouvrage a été dédié aux géographes Jean Le Coz (université Paul-Valéry de Montpellier) et Omar Bouchnaki (université d'Oran).
