Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    Le Premier ministre préside une cérémonie à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Ouverture des Assises nationales de prévention et de lutte contre le cancer    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ferrad Arezki
Publié dans El Watan le 21 - 03 - 2005

Ainsi, chacun a pu prendre connaissance du riche programme culturel élaboré par la direction de la culture, qui semble déjà bénéficier de l'adhésion des artistes de la wilaya et ceux des autres wilayas. Désormais, toutes les activités à caractère culturel se dérouleront dans le magnifique site de la villa Angelvy, à proximité de l'unité céramique de Tipaza. L'universitaire et ex-député de la formation d'Aït Ahmed est le premier écrivain qui a inauguré le programme des diverses manifestations culturelles. Amazighité, opinions et proverbes, Tipaza comme exemple, tel est le titre du 7e ouvrage de Ferrad Mohamed Arezki.
C'est dans le cadre de la préservation du patrimoine immatériel que l'auteur a effectué ses recherches, tout en exhortant les membres de l'assistance lors de cette Kaâda à la villa Angelvy, à répertorier ce patrimoine algérien. «Nos ancêtres avaient écrit El tamazight en caractères arabes, dit-il, les preuves existent bel et bien, sans aller dans le passé lointain, je peux vous affirmer que Cheikh Hasnaoui et Chérif Khedam écrivaient leurs tamazight textes en arabe et s'exprimaient en tamazight et Ibn Toumert avait traduit le Coran», conclut-il. L'auteur réitère que le tamazight n'a jamais été la propriété d'une région dans le pays. Sans verser dans l'extrémisme de tous bords, le conférencier estime que les caractères en lettres arabes sont les mieux indiqués pour écrire tamazight. Dans la période actuelle, cela facilitera la tâche aux Algériens d'apprendre tamazight facilement. Tamazight écrite en lettres latines est amputée, incomplète dans son expression. La diversité des langues est une partie intégrante des droits de l'homme. Tamazight est une langue nationale reconnue par la Constitution. Après la période de revendications sur l'amazighité ; l'heure maintenant est d'œuvrer dans les recherches, les études et la production scientifique sur ce patrimoine immatériel. L'auteur Ferrad Mohamed Arezki estime que l'Algérie a cette richesse culturelle, produite par le passage de plusieurs civilisations. Tamazight écrite en caractères arabes donne une dimension nationale à cette langue qui a pu résister aux invasions depuis des siècles. «J'ai apporté ma modeste contribution avec cette œuvre puisée de la région de Tipaza, dit-il, des exemples existent dans le reste des régions du pays. Ce patrimoine mérite plus d'intérêt et d'égard pour que toute la population algérienne s'imprègne de cette langue à l'avenir», conclut-il. La culture algérienne est très vaste. Elle débute par la poésie qui retrace les différentes péripéties de l'histoire de chaque région du pays. La poésie populaire n'est en fait que le reflet de la société algérienne.
C'est l'hypothèse choisie par l'auteur pour plaidoyer pour une amazighité conciliante, qui unit le peuple.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.