Alors que les opérations de vote se déroulaient le plus normalement du monde depuis la matinée, des émeutes ont soudainement éclaté, hier, en fin d'après-midi à Tazmalt, à 80 km à l'ouest de Béjaïa après que des urnes eurent été brûlées par des jeunes qui scandaient des slogans hostiles au vote et au pouvoir. Au moment de notre arrivée sur les lieux, une bataille rangée opposait des cordons de police anti-émeute à des centaines de jeunes à proximité du centre de vote ciblé par les jeunes et situé à proximité du siège de l'APC. Occupant la rue de la Mosquée dans toute sa longueur, les policiers ripostaient par des bombes lacrymogènes aux jets de pierres et autres projectiles des jeunes émeutiers. Les hostilités ont débuté vers 16h30 losqu'un centre de vote réservé aux femmes a été investi par des jeunes qui ont procédé au saccage des urnes. L'arrivée des camions de policiers anti-émeute quelques instants plus tard a mis le feu aux poudres en rameutant des centaines de jeunes sur les lieux de l'affrontement. D'après des informations que nous avons pu recueillir sur place, l'un des policiers CNS a été brûlé par un cocktail Molotov. Il a été immédiatement évacué par éléments de la Protection civile vers l'hôpital le plus proche, mais à l'heure de la fermeture des bureaux de vote et au moment où nous mettons sous presse, les affrontements entre policiers et émeutiers se poursuivaient encore. Toutefois, mis à part le policier brûlé, notamment au visage, aucun autre blessé n'a été signalé.
