Censé contribuer à la fluidité de la circulation au niveau de l'un des plus importants carrefours de la RN 4 qui traverse la ville de Chlef, le nouveau giratoire a plutôt créé un véritable goulot d'étranglement, perturbant ainsi sérieusement le trafic en direction des grandes villes Alger et Oran. Le nœud du problème réside dans le rétrécissement de la voie de passage après les travaux de réaménagement opérés à cet endroit. Cela crée quotidiennement une longue file de véhicules, chose qui n'était pas perceptible avant le lancement de cette opération. Les usagers n'ont cessé, ces derniers temps, de stigmatiser ce blocage et les conséquences qui en ont résulté, autant pour les passagers que pour les habitants de la région. A noter que ce giratoire est le premier du genre à être réalisé sur le tronçon de la route nationale. Les utilisateurs ont plutôt réclamé une trémie, comme celles que l'on voit un peu partout dans le pays. L'unique ouvrage réalisé sur le même axe, qui est déjà ouvert à la circulation, a laissé apparaître de nombreux affaissements de terrains dus au tassement du sol. Un nouvel intervenant a été engagé pour le colmatage des brèches pour une enveloppe supplémentaire de 800 millions de centimes. Le projet, dont le premier marché avait couté 35 milliards de centimes, a été réalisé par un entreprise nationale publique et des sous-traitants privés.
