Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jumelage entre Boumerdès et Belfort
Coopération
Publié dans El Watan le 17 - 06 - 2009

Les premières tentatives de partenariat et d'échanges entre la ville française et l'Algérie remontent aux années 1980 avec le jumelage entre Belfort et Skikda.
Le séminaire organisé depuis dimanche dernier à l'institut de l'hôtellerie du Figuier dans le cadre du jumelage de la ville de Boumerdès avec Belfort (France) a pris fin hier avec l'élaboration d'une « feuille de route dont le contenu pourra être évalué lors des rencontres qui se tiendront à Belfort les 14 et 15 décembre 2009 ». Les ateliers mis sur pied pour réfléchir sur le « renforcement des actions locales en direction des enfants et des jeunes », ont émis un certain nombre de recommandations dont la réflexion sur la création d'un guichet unique destiné aux personnes handicapées, le développement de cycles de formation, le développement de l'économie sociale et solidaire impliquant les jeunes, la création d'espaces de consultation et de dialogue, la création d'un groupe de travail et de mise en réseau sur les questions de citoyenneté. La délégation belfortaine était conduite par le maire de la ville M. Etienne Butzbach qui, dans son discours, a insisté sur la « nécessité de passer à des actions concrètes afin d'assurer un échange constructif ».
Il a rappelé « que les premières tentatives de partenariat et d'échanges entre sa ville et l'Algérie remontent aux années 1980 avec le jumelage entre Belfort et Skikda. Malheureusement le processus a été interrompu suite aux évènements de la période noire », a-t-il dit. Il a aussi évoqué des échanges avec Cheraga et Boghni. M. Butzbach s'est étalé sur le volet politique. Le maire de Belfort trouve dans « la communauté de destin, l'histoire commune, la langue et la population partagées », des facteurs de développement des rapports entre les deux pays. M. Butzbach regrette que les rapports entre l'Algérie et la France « subissent un certain nombre de problèmes, notamment ceux liés à la libre circulation des personnes et des visas ». « J'ai eu plus d'occasions de me désespérer que j'en ai eu d'espérer ces dernières années au sujet des relations entre nos deux pays. Mais je souhaite que nos villes, nos populations, puissent exercer des pressions sur les gouvernements pour aboutir à des rapports plus énergiques ».
Plaidant pour l'évolution du processus de la démocratisation du côté algérien, il insiste sur la nécessité d'intensifier les actions susceptibles d'aider à surmonter ces problèmes car il y a dans les échanges qui se préparent « un véritable chantier d'avenir ». Certain que la décentralisation est une valeur sûre dans ce processus de démocratisation, le maire de Belfort souhaite une mobilisation citoyenne « qui permettrait d'éviter le piège du placage des modèles intransférables ». D'où la nécessité de « se mobiliser pour des projets concrets dans une organisation qui doit être paritaire ». Le wali de Boumerdès, M. Brahim Merad, a, lui, dit : « En tant que représentant de l'Etat je cautionne cette action initiée par l'APC et l'APW de Boumerdès. Je suis plus qu'optimiste : la relation, porteuse de fruits, va s'inscrire dans la durée. Nous avons intérêt à tirer profit de ces échanges et nous nous sommes engagés, moi, le P/APW et le P/APC de Boumerdès à mettre tous les moyens pour réussir cet échange. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.