Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Adrar: le PDG de Sonatrach s'enquiert du plan de développement de la production énergétique    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'histoire des Berbères dans les livres scolaires
Publié dans El Watan le 16 - 04 - 2010

En 4e année primaire, l'introduction annonce que «l'Algérie fait partie du Maghreb arabe, lui-même fait partie de la nation arabe», mais rappelle que dans l'antiquité, «le royaume numide s'est constitué après l'unification de la Numidie orientale et occidentale» et cite trois grands rois, Syphax, Massinissa et Jugurtha. Colonisé militairement par «les Romains qui ont poussé les Numides vers les montagnes», le pays est soumis à la domination romaine, qui «contrôle ses territoires, spolie les droits de son peuple en effaçant sa culture et ses traditions», citant «la révolte populaire de Takfarinas» comme preuve que les «Numides n'ont jamais accepté les invasions étrangères». C'est en première année moyenne que les détails apparaissent, par la question du peuplement du Maghreb, «mélange de peuples de la Méditerranée et du désert».
Les manuels scolaires expliquent pourtant que les premiers habitants sont «les Amazighs, arrivés du Nord de l'Iran en passant par la Syrie (Cham) et l'Egypte», tout en soulevant une autre thèse, «les Amazighs sont des tribus aryennes qui ont migré du Nord de l'Iran vers l'Anatolie (Turquie), puis sont passés en Europe pour finir par arriver au Maghreb en traversant le Détroit de Gibraltar». Sur la question de la dénomination, ils sont appelés «Amazighs», qui signifie «hommes libres», en référence à leur ancêtre premier, Amazigh, qui serait l'un des enfants de Noé, rappelant que «les Français ont désigné par le vocable Berbères ceux qui parlaient la langue amazighe, dans le but de diviser les peuples et d'attenter à l'unité nationale, en Algérie et au Maroc».
Les grands royaumes numides sont cités, ainsi que la généalogie du plus célèbre de ses dirigeants, Massinissa, et parmi les anciens rois sont cités Ilmès (probablement Ilès), Narfès (Naravas) et Hiarbas, roi numide «qui a offert un bout de Tunisie aux Phéniciens pour créer Carthage», erreur historique puisque ce roi, descendant de Massinissa, a régné de 106 à 80 avant-J. C., alors que Carthage a été fondée en 800 avant-J. C. Le tamazight est reconnu comme «la langue des Amazighs, transcrite à l'aide d'un alphabet d'origine phénicienne, plus tard différencié pour donner l'alphabet tifinagh actuel». Au chapitre de la vie sociale enfin, les manuels rappellent que «la femme amazighe jouissait d'une grande liberté, pouvait choisir son mari, était associée au pouvoir et était à la tête de royaumes», citant «la Kahina ou Dihya, chef des tribus des Aurès, et Tin Hinan, reine des Touareg du Sahara algérien».
Tout un enseignement qui doit son existence aux conséquences du printemps berbère et de la reconnaissance constitutionnelle du fait amazigh, les anciens manuels scolaires étant très discrets sur cette question.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.