Outre les expositions citées dans l'article ci-contre et toutes organisées par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) dans le cadre de la 2e édition du Panaf, les structures de la Safex ont accueilli également la biennale d'art africain d'Alger qui regroupe près de cent artistes vivant et travaillant sur le continent. Cette manifestation dont le commissaire était Abderrahmane Aïdoud, plasticien et enseignant à l'Ecole supérieure des beaux arts d'Alger, a permis de donner un large aperçu de la création plastique telle que pratiquée aujourd'hui en Afrique. Concernant à la fois des talents affirmés et naissants, l'exposition montre bien la grande diversité des genres et des styles dans une constante d'ensemble : la combinaison entre des sources picturales séculaires et des expressions modernes ou contemporaines. L'intérêt de cette manifestation est sans doute qu'elle sera permanisée et viendra ainsi, tous les deux ans, rejoindre les biennales du Caire et de Dakar, qui sont devenues de grands rendez-vous internationaux de l'art en Afrique.
