L'anarchie est à son comble au boulevard de l'ALN, plus connu par boulevard de l'Est, qui longe des cités populeuses depuis le rond-point du quartier Daksi, jusqu'à celui menant vers la cité Emir Abdelkader. Des stationnements sur les deux bords de la route rendent la circulation difficile, notamment aux alentours de la place de la cité de Oued El Had, où le marché informel qui s'installe quotidiennement crée des embouteillages monstres. L'anarchie atteint son comble durant les heures de pointe quand les vendeurs de fruits et légumes viennent ajouter leur « touche » en mettant leurs cageots au beau milieu de la route. Malgré ces désagréments, que les conducteurs endurent à longueur d'année, des commerçants indélicats, exploitant des bazars situés sur une grande partie du boulevard n'ont pas trouvé mieux que de compliquer les choses en accaparant, par divers objets, les espaces se trouvant à côté de leurs boutiques, s'appropriant des endroits faisant partie de la voie publique. Le plus étrange dans toute cette scène, demeure la passivité des agents de l'ordre public, qui, comble de l'ironie, se contentent de camper sur la place Brazilia, juste en bas, alors qu'il devraient être là où les choses stagnent, surtout qu'ils ont été équipés de scooters, censés tout de même servir à quelque chose.
