La scène a mis aux prises un vieil homme de 83 ans et un jeune. En déclenchant les hostilités le premier, le vieillard s'est fait violemment agresser par le jeune, un repris de justice, devant des témoins médusés. Les deux antagonistes qui ont eu un échange verbal violent, alors qu'ils roulaient chacun dans son propre véhicule, en sont arrivés aux mains après que l'octogénaire s'est saisi d'une arme blanche (une faucille, affirme-t-on) pour se défendre contre l'assaut qu'il a subi de la part de son agresseur. Son geste s'est retourné contre lui, puisque ce dernier lui a retiré l'objet tranchant pour lui assener des coups d'une rare violence à la tête. Transportée dans un état grave à l'hôpital, la victime a été admise pour un traumatisme crânien aux urgences médicochirurgicales. Hier matin, le malheureux vieillard était encore dans un état d'inconscience à cause des lésions cérébrales qu'il a subies, bien que ses jours ne semblent pas être en danger. Une vidéo de cette agression montrant un homme à terre visiblement inconscient, dont le visage est maculé de sang, diffusée sur Youtube, a largement été commentée par les internautes. On voit dans cette vidéo des citoyens déconcertés devant un tel acte et appelant au secours pour transporter la victime à l'hôpital. «Emmenez l'homme à l'hôpital, il va mourir», y entend-on. Une autre voix s'en était prise à un policier lui en voulant de ne pas avoir tiré sur l'agresseur qui a pris la fuite.
