Le renforcement de coopération militaire au menu    Régularisation du foncier et contrats de concession à Blida    Quel impact sur l'Algérie ?    Un levier de revenus pour les clubs sportifs    Un cargo a été capturé au large des côtes somaliennes    La visite de Charles III s'est déroulée malgré des tirs à Washington    Attaf réaffirme la position de l'Algérie en soutien à l'unité du Mali et son rejet de toutes les formes de terrorisme    Les affiches des demi-finales connues    Boxe : Des équipes nationales piégées par la facilité... pour une euphorie aussi momentanée qu'illusoire    Entre promesse locale et tentation de l'exil, le dilemme des jeunes talents algériens    Semaine nationale d'information et Portes ouvertes sur l'orientation scolaire et professionnelle    ETUSA renforce son réseau avec 17 nouvelles lignes    Saisie de plus de 67 kg de kif, cinq arrestations    Signature de trois conventions    Appel à la valorisation des manuscrits scientifiques algériens    Boualem Sansal de nouveau au cœur de controverses    Les listes électorales publiées    Les partis politiques intensifient leurs activités de terrain    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel à la valorisation des manuscrits scientifiques algériens
Mois du Patrimoine
Publié dans La Nouvelle République le 29 - 04 - 2026

Des spécialistes en conservation de manuscrits ont unanimement souligné, dimanche à Alger, l'importance de trouver les moyens de mettre en valeur et de redonner vie aux manuscrits scientifiques algériens, en procédant à une étude approfondie afin de faire connaître leurs contenus et mettre en lumière les contributions de leurs auteurs parmi les savants algériens dans les différents domaines scientifiques.Supervisée par la ministre de la Culture et des Arts, Mme Malika Bendouda, la Bibliothèque nationale d'Algérie (El Hamma) a organisé, à l'occasion du Mois du Patrimoine (18 avril – 18 mai) et en célébration de la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur (23 avril), une conférence scientifique intitulée « les manuscrits scientifiques algériens », lors de laquelle le directeur de la Bibliothèque nationale, Mounir Behadi a indiqué que cette rencontre vise à « mettre en lumière des modèles de manuscrits scientifiques conservés à la Bibliothèque nationale et à les étudier de manière méthodique ».
Cette rencontre a également pour objectif de « soulever des questionnements scientifiques et juridiques sur ces manuscrits, en vue de cerner leurs contenus et d'identifier les moyens de leur vérification, protection et valorisation », a-t-il ajouté.
Il a, à cette occasion, appelé, à la « nécessité de distinguer » entre le manuscrit original et sa copie, afin de définir les modalités de son traitement en termes de consultation, de conservation et de protection, précisant que « le manuscrit original requiert une approche scientifique et juridique rigoureuse pour son traitement et sa restauration, contrairement à la copie qui ne fournit pas l'ensemble des données liées à l'original ».
Il a, par ailleurs, insisté sur l'importance d'instaurer une « conception juridique claire » définissant avec précision les termes « original » et « copie », estimant que cela permettrait de « faciliter les opérations de circulation et d'accessibilité », et d' »ouvrir la voie à une vision moderne conférant aux manuscrits une valeur au sein d'un marché culturel organisé et régulé ». De son côté, la chercheuse Benyahia Fatouma a présenté une lecture du manuscrit d'un dictionnaire médical intitulé « Al-Minha al-Qoudoussia fi al-Adwiya al-Qamousiya » (163 pages) de l'érudit algérien Ahmed Ben Mohamed Ben Ali Ibn Sahnoun, considéré parmi les pièces rares et précieuses conservées à la Bibliothèque nationale dans le domaine de la médecine et de la pharmacie, qui est « en bon état », malgré qu'il remonte à l'an 1204 de l'hégire.
L'intervenante a souligné que ce manuscrit « est classé parmi les œuvres rares à l'échelle mondiale, dont il n'existe pas d'autres exemplaires dans les autres bibliothèques, ce qui lui donne encore plus de valeur scientifique et patrimoniale ».
Elle a également affirmé la nécessité de le faire connaitre et de l'étudier en vue d'en valoriser le contenu et de le mettre en avant à l'échelle internationale.
Pour sa part, le chercheur en Islamologie, Ahmed Guerig Hassen a évoqué la dynamique de transmission des connaissances et de succession des civilisations, affirmant que l'Algérie a constitué « un espace important » pour cette interaction civilisationnelle.
Le chercheur a présenté un exemple de ses recherches en matière de recensement des vieux manuscrits sur le patrimoine astronomique et les calendriers qui étaient utilisés en Algérie durant le 19e siècle et en début du 20 siècle, en se basant sur « l'index des manuscrits sur l'astronomie » au niveau de la bibliothèque nationale et celui « des manuscrits algériens sur l'astronomie » que comptent les bibliothèques mondiales.
Pour sa part, le chercheur Abderrahmane Dhouib a salué la valeur du patrimoine scientifique du savant Ahmed Ibn Kassem el Bouni qui a laissé « plus de 200 manuscrits dans divers domaines comme la médecine, l'astronomie et le hadith », précisant que ces œuvres sont publiées dans les plus grandes capitales du monde ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.