Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Mahmoud l'Argentin, Roberto l'Algérien», les retrouvailles 50 ans après l'indépendance
Publié dans El Watan le 12 - 06 - 2014

Et, pour cause, il s'est de tous temps imposé les travaux les plus durs, salariés ou de labours sur sa propre terre, sans répit, pour assurer la nourriture de pas moins dix-huit bouches, entre frères, sœurs, parents, fils et filles. Autrement dit, «36 métiers, 36 misères» ironise le maire d'Aghribs, Rabah Irmèche, pour montrer «le courage et la grandeur d'âme de cet homme exceptionnel, qui ne s'est jamais plaint de quoi que ce soit». Il peut rester sans manger aussi longtemps qu'il le peut en simulant avoir déjà mangé à sa faim pour permettre à l'autre, à l'invité, au parent ou à l'hôte, de manger le bout de pain encore disponible, mais insuffisant pour tous. Il peut partager sa chemise pour que l'autre, son concitoyen, ne prenne pas froid.
Les produits et fruits de son jardin, qu'il entretient en permanence, appartiennent à tous. Tous peuvent y goûter, y prendre le nécessaire, sans contrepartie, sinon juste un merci. Ce personnage aux qualités humaines rares, c'est Mohand Akham, ou «Dda Mohand», comme l'appellent, affectueusement, femmes et hommes, jeunes et enfants de son village, Taboudoucht (Aghribs), ou tous ceux qui le connaissent hors de cette contrée des Aït Djennad, d'Azeffoun…
Issu d'une famille nombreuse et pauvre, Dda Mohand a connu, tout jeune —il avait à peine 9 ans au lendemain de la 2e Guerre mondiale— toutes les misères et les féroces famines d'alors. Il perdit sa maman en la période du typhus. Plus tard, il sillonne toute l'Algérie, notamment l'ouest du pays et même le Maroc, pour gagner un bout de pain pour sa famille. Dda Mohand n'a pas été à l'école, «mais l'école de la vie l'a cultivé et formé suffisamment» dira encore de lui le maire d'Aghribs. Et cette culture de la vie l'inspire chaque jour pour peindre ce qu'il a sur le cœur. C'est ainsi qu'il s'adonne à la peinture à l'eau ou à l'huile en peignant de beaux tableaux, qu'il expose et vend parfois pour assurer la pitance quotidienne à sa famille.
En 1958, à 22 ans, il rejoint la Révolution algérienne au Maroc où il rencontre un maquisard particulier, Argentin de nationalité, mais farouche ami de l'Algérie en lutte. Il s'agit de Roberto Muniz Mahmoud, ou «Mahmoud l'Argentin, Roberto l'Algérien», comme l'avait qualifié une fois un journaliste dont il ne se souvient pas du nom, nous dira le concerné. Roberto Muniz était alors ajusteur en mécanique et Mohand Akham, mécanicien aussi. Partisans avec sa femme, en Argentine, des luttes ouvrières et des droits des peuples, ils vouent un amour fou pour la Révolution algérienne en marche.
En 1956, Roberto Muniz réussit à organiser à Buenos Aires des meetings pour permettre au groupe de militants FLN sur place d'expliquer la lutte des Algériens contre le colonialisme français. Avec l'encouragement de ses camarades et de sa femme, Roberto débarque en Algérie en 1959 pour pouvoir aider cette Révolution, comme l'ont sollicité les représentants du FLN dans ce pays de l'Amérique du Sud. Ainsi, au Maroc, le FLN/ALN mettra à sa disposition, en compagnie d'un groupe de maquisards, parmi eux Mohand Akham, un atelier de fabrication d'armes de guerre. Ils y réaliseront ainsi plus de 10 000 mitraillettes et 100 000 chargeurs de munitions (10 chargeurs pour chaque mitraillette), ainsi que deux sortes de mortiers, un de 50 mm de diamètre et l'autre de 60 mm de diamètre, explique encore Mahmoud Roberto Muniz.
Ce matériel de guerre sera acheminé ensuite vers l'ALN de l'intérieur, nous dira-t-il. A l'indépendance, Dda Mohand Akham regagne son Taboudoucht natal pour continuer à travailler sa terre et entretenir ses arbres en plantant d'autres, tout en continuant à peindre de temps à autre des tableaux et fresques murales dans des cafés ou des restaurants, dans lesquels il exprime la misère des femmes et des hommes en Kabylie, la souffrance et la résistance des moudjahidine, des villages de l'Algérie sous les bombardements de l'aviation coloniale française. Quant à son ami, «Mahmoud l'Argentin», le FLN lui proposera de prendre la nationalité algérienne, s'il le désirait. Volontiers, bien sûr, mais à condition de ramener sa femme qui se trouvait, elle, à Buenos Aires, la capitale argentine. Simple formalité, le couple Muniz sera algérien à part entière.
Des retrouvailles, de la joie et une pluie de larmes de bonheur
Vendredi dernier (30 mai), Mohand Akham a soufflé ses 78 bougies, une occasion que Mme Djamila Kabla-Issiakhem, native de Taboudoucht elle aussi, et le fils du peintre, Abdeslam Akham, ont préparée adroitement, avec la «complicité» du maire d'Aghribs, pour rendre un méritoire hommage à ce moudjahid, à cet artiste-peintre, à ce paysan d'une immense modestie. Pour une telle fête, la famille Akham, avec la «complicité» de Mme Kabla Issiakhem et de M. Irmèche, a invité «discrètement» le compagnon d'armes de Dda Mohand, Roberto l'Algérien (91 ans) et son fils, prénommé «Mahmoud» par amour pour l'Algérie, faut-il le noter.
Djamila Kabla-Issiakhem, quant à elle, avait pris contact avec une pléiade de ses amis artistes et poètes d'horizons divers qui vouent, comme elle, un respect et une affection sans bornes à l'artiste-peintre et maquisard. Ces artistes de grande renommée sont notamment Aziz Fellag, un natif de cette région d'Azeffoun, Moussa Bourdine, «avec lequel j'ai grandi au Clos Salembier» précise Mme Kabla, Rachid Djemaï, sculpteur et un puriste dans le travail d'art, Naïma Doudji, enseignante en peinture et fille de moudjahid, Samia Skenazene, artiste-peintre, native de Tala Tegana (Fréha) «qui nous revient, tel un précieux cadeau, après 35 ans d'exil en France», explique encore Mme Kabla, Meriem Aït El Hara, «une autre artiste qui a pris part, en 2008, à un grandiose hommage que nous avions organisé à la mémoire de M'hamed Issiakhem et qui avait rassemblé plus de 50 artistes invités» ajoute l'oratrice, Valentina Ghanem, encore une artiste de Russie, qui a épousé un Algérien et sa nationalité, Fella Hassen, talentueuse journaliste bien connue de la Chaîne III de la Radio nationale, la jeune peintre miniaturiste, Rabhia Belabbes, venue de Tissemsilt «pour Dda Mohand, cet immense homme, tout fait de bonté», Fodil Bir, un jeune poète d'Aït Ouchene, village natal du grand musicologue universel, Iguer Bouchene, ainsi que le frère aîné de Dda Mohand, Belkacem Akham, lui aussi peintre, poète et ancien maquisard. Nous vous épargnons la description des chaudes larmes de joie versées par cet ensemble de personnalités du monde de l'art et de la Révolution à leur arrivée et lors des retrouvailles avec Dda Mohand, tous pris d'une forte émotion et de joie en même temps, en se sachant tous en bonne santé, après des années sans nouvelles de part et d'autre.
Présent sur les lieux, Ali Boucherrab, artisan bijoutier, patron de l'école de formation «Louiz Aqbor» de Fréha, avoue avoir eu «peur pour le cœur de Dda Mohand et de celui de Roberto au moment de leur rencontre» devant le spacieux local, mitoyen de la maison des Akham, aménagé à l'occasion en un espace d'exposition de tableaux de peinture et de photos historiques de Dda Mohand et de ses compagnons d'armes. Mahmoud Roberto Muniz et son fils, Mahmoud lui aussi, quadragénaire, ont fait une surprise à leur hôte de Taboudoucht en lui remettant un de ses beaux tableaux peints et abandonnés dans la «ferme-atelier» de fabrication d'armes au Maroc, un trésor que Roberto craignait de laisser se perdre sur place au moment de regagner l'Algérie.
Ce tableau, datant de 1961, montre une zone du village natal de l'auteur, avec une maison kabyle traditionnelle, ainsi que des paysans et des paysannes débitant et ramassant du bois, ramenant des provisions d'eau, etc. Des images nostalgiques défilant alors dans l'esprit du peintre qui se trouvait très loin du foyer familial de Taboudoucht. Roberto, qui est auteur, rappelons-le, de l'ouvrage «Mahmoud l'Argentin, un moudjahid latino-américain», édité par Marinoor et remis aussi à la famille Akham, déclamera ensuite un poème en espagnol en l'honneur de son compagnon d'armes, alors que le fils, Mahmoud Muniz, lira, devant une forte assistance de femmes, d'hommes et d'enfants, plongée dans une indescriptible émotion, un texte qu'il intitula «Akham» (La maison), sacrant «cette amitié entre deux hommes, car il ne s'agit pas de maison, l'un du Sud de l'Amérique et l'autre des montagnes du Nord de l'Afrique, la Kabylie. Quelle cause les a rassemblés et unis au Nord de l'Algérie ? Celle d'un peuple opprimé…» souligne en substance Mahmoud Muniz.
En visitant l'exposition, Samia Skenazene a été agréablement surprise de découvrir des photos de son père en compagnie de son compagnon d'armes, Mohand Akham. Elle promit alors de «faire tout pour récupérer des œuvres de cet auteur, détenues chez un membre de son entourage afin d'enrichir et protéger ce patrimoine artistique de Dda Mohand». «Après un an et demi de travail de fourmi avec cette cheville ouvrière qu'est le jeune Abdeslam Akham dans toutes les manifestations culturelles et artistiques, comme lors de la réalisation, en 2007, par les villageois de Taboudoucht, de la stèle à l'effigie de M'hamed Issiakhem, je m'engage encore, dans la continuité de l'œuvre, avec les mêmes collaborateurs, pour mettre en avant cette région jusqu'à devenir un vaste foyer de Beaux-arts et de rassemblement de nos artistes» a promis, en outre, Mme Kabla, une pionnière infatigable en la matière et amoureuse folle des arts en général.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.