La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La presse espagnole jubile après la victoire
Publié dans El Watan le 13 - 07 - 2010

La presse espagnole a salué, lundi, d'une seule voix la victoire de son équipe nationale en finale du Mondial 2010 face aux Pays-Bas (1-0 a.p.), estimant que ce trophée était « une récompense à la qualité » d'une « génération éblouissante » et « prodigieuse ».
« Champions du monde », ouvre le quotidien El Pais. « L'Espagne est championne du monde, l'épopée qu'il manquait au sport espagnol, qui connaît son moment de gloire, après sa consécration », poursuit le journal. « Oui, oui, nous sommes champions ! », titre le quotidien spécialisé Marca pour qui les joueurs ibériques sont désormais les « rois du monde ». « Le titre vient couronner une équipe exceptionnelle et une génération de maîtres du jeu », ajoute le journal. « Champions du monde », titre également l'autre journal spécialisé, As. Le 11 juillet 2010 fait désormais partie de « l'histoire de l'Espagne », affirme pour sa part le journal ABC qui titre « Champions » sur une photo de la « Roja » occupant toute la Une. Pour ABC, « le but d'Iniesta pendant la prolongation permet la victoire ‘‘une génération prodigieuse'' ». « L'histoire d'Espagne commence de nouveau. Cette victoire est une récompense à la qualité », estime de son côté El Mundo. D'autre part, la presse espagnole n'a pas manqué de critiquer le jeu « agressif » des Néerlandais pendant cette finale. « Incapables de faire face », les Pays-Bas « se sont consacrés à un travail de harcèlement et d'abattage qui n'est pas à la hauteur d'un maillot comme le leur », souligne As. El Pais évoque, lui, une « Hollande méconnaissable, rien à voir avec une équipe qui joue d'habitude avec élégance ».
Déception dans la presse néerlandaise
La presse néerlandaise n'a pas caché son amertume et sa déception, hier, au lendemain de la défaite des Pays-Bas en finale du Mondial 2010 face à l'Espagne (0-1 a.p), s'interrogeant sur la manière avec laquelle les « Oranje » doivent jouer pour remporter le sacre mondial. « Les Oranje pleurent », ouvre, en lettres oranges, le quotidien populaire AD sur une photo occupant toute la page de Wesley Sneijder, allongé sur la pelouse du Soccer City de Johannesburg, le visage caché dans ses bras. « Fier après une déception, c'est possible », écrit l'éditorialiste du journal. « Car même si la défaite en finale met un terme brutal à la joie qui a régné ce week-end dans le pays, l'équipe néerlandaise peut être fière de sa prestation en Afrique du Sud », a-t-il ajouté.
Tout en rendant un hommage appuyé aux joueurs de Bert van Marwijk qui se sont battus « comme des lions », le quotidien populaire De Telegraf se demande quelle est la « recette pour que les Pays-Bas deviennent un jour enfin champions du monde de football ». « Que l'équipe néerlandaise joue un football aventureux ou discipliné, construit sur une organisation solide, elle ne réussit pas à devenir la meilleure équipe du monde », constate De Telegraf après la troisième défaite des Pays-Bas en finale de la Coupe du monde. « Footballistiquement, les Espagnols étaient meilleurs », reconnaît pour sa part le quotidien de gauche Volkskrant « mais, ajoute-t-il, l'équipe des Pays-Bas de 2010 est une machine de guerre en orange, qui a refusé de s'incliner ». De son côté, le NRC.Next, l'édition du matin du quotidien économique Handelsblad, a estimé que « la claque de la finale perdue résonnera longtemps encore ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.