Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Annaba-Printemps du livre et de l'auteur
Le nécessaire débat sur l'édition algérienne
Publié dans El Watan le 07 - 05 - 2005

Du 4 au 12 mai, le grand hall rénové du palais de la culture et des arts Mohamed Boudiaf de Annaba accueille le 1er Printemps du livre et de l'auteur. Douze éditeurs nationaux y ont dressé leur chapiteau aux côtés de l'université Badji Mokhtar et de l'antre de l'écrivain et historien H'sen Derdour, décédé il y a quelques années.
La manifestation, inaugurée officiellement mercredi après-midi, a été une occasion pour les visiteurs de relancer le débat sur le prix du livre. Depuis, tout se passe comme si les 20 000 livres exposés sur les étalages appellent à une révolution. Celle-ci est destinée à amener l'Etat à subventionner le livre. Pour l'heure, l'on se limite à débattre et à poser des mains respectueuses sur des livres d'éditions nationale et étrangère. Les visiteurs en compulsent quelques-uns, lancent un regard affolé sur le prix affiché, traînent quelques minutes puis s'en vont comme ils étaient venus. C'est-à-dire, pour la majorité d'entre eux, sans rien avoir acheté. Ce Printemps du livre et de l'auteur de Annaba organisé par la direction de wilaya et de la culture est un composé de plusieurs éditeurs et auteurs connus ou méconnus. L'on a rassemblé en quelque sorte des livres et œuvres littéraires de tous les courants fugaces, antagonistes et obsédants. Le décor du hall du palais de la culture et des arts Mohamed Boudiaf est tout simplement à la mesure de l'événement. Pour une fois, ce lieu qui a vu mourir assassiné Mohamed Boudiaf à l'époque président du Haut Conseil de l'Etat, a été digne de son appellatif. Les organisateurs ont planifié de faire palpiter le cœur et la passion de la lecture de ceux qui, en Algérie, l'ont abandonnée parce que trop coûteuse. Dans ce tournis à la couleur bleue sur un dallage blanc transi, l'on a respiré un vent de lyrisme. Il y avait tout un ressac de livres et de noms d'auteurs de culture arabe et latine lesquels, compulsés, appellent à être lus. A travers cette initiative, Driss Boudiba, directeur de la culture locale, lui-même écrivain et poète, invite tout le monde, autorités locales, éditeurs, auteurs, lecteurs et visiteurs à faire un état des lieux du livre dans notre pays, à établir aussi l'état d'âme de l'édition algérienne qui consent aux morsures du temps. Dans les propos échangés entre visiteurs, éditeurs et auteurs, l'on est arrivé à soulever la question du nécessaire débat sur l'édition algérienne. Les uns et les autres ont dénoncé ce qu'ils ont qualifié d'épidémie rampante de l'inculture dans notre pays. Spontanés et passionnés, leurs propos soulignaient l'incontinence, la surdité et la solitude de l'édition algérienne. Sa pauvreté aussi et la compassion qui ne relèverait pas de la gérontologie que l'on éprouve au contact de l'édition algérienne toujours aussi jeune malgré le nombre d'années. La manifestation culturelle de Annaba qui porte en elle les fleurs du mois de mai a permis d'établir un constat sur l'édition en Algérie. L'on est ainsi arrivé à dire que malgré les nombreux obstacles, elle s'efforce lentement mais sûrement de combler ses lacunes. Sachant que le livre n'est pas actuellement le plus absurde des cadeaux, des éditeurs pourraient lancer dans les prochains mois une grande opération de vulgarisation sur le « comment offrir un livre en cadeau ». Les érudits ne manqueraient certainement pas d'apprécier cette démarche, si elle venait à être appliquée, comme ils ont eu à apprécier ce jeudi les interventions des juristes Baâli Med Seghir et Zerdazi Abdelaziz sur la propriété intellectuelle et les droits d'auteur. Aujourd'hui, samedi 7 mai, J.P. Demas est prévu pour aborder dans le cadre d'une conférenc-débat, « L'industrie de l'art graphique ». Le Printemps du livre et de l'auteur à Annaba sera ponctué le 12 mai par un grand rendez-vous entre deux hommes de religion que sont le Dr Cheikh Bouamrane, président du Conseil supérieur islamique, et Mgr Henry Tessier, archevêque d'Alger.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.