Le wali vient d'affecter les grandes surfaces des anciennes Galeries algériennes d'Adrar au profit de la commune et mise au service des jeunes chômeurs de la localité. Dans le sens de la politique de réinsertion des jeunes dans le monde du travail et de l'emploi, l'APC d'Adrar vient d'intégrer cette gigantesque infrastructure dans son programme de développement social et offrir un nouveau créneau dans le domaine commercial à une centaine de jeunes sans emploi. Ce nouveau marché qui vient de consommer une importante enveloppe financière pour sa mise en service, se situe à proximité de la grande place d'Adrar, à mi-distance entre les deux anciens marchés, « souk Bouda » et « souk Dinar ». Il offre toutes les commodités nécessaires aux opérateurs et aux usagers de par son espace qui permet une circulation très fluide et la disponibilité des réseaux domestiques tels que l'électrification, l'eau, les égouts et les sanitaires. Il a désengorgé la grande artère du centre-ville qui ne pouvait plus contenir le flux quotidien des centaines de riverains venus des ksars de la région. En effet, la commune d'Adrar est le pôle attractif de la wilaya qui draine la majorité des habitants du Touat, développant ainsi une population galopante qui a atteint 50 065 habitants en 2003 avec un taux de croissance de 5% par rapport à 2002 qui comptait 47 561 habitants. L'infrastructure et ses espaces, qui ont subi une transformation considérable après d'importants travaux d'aménagement et de rénovation, s'érigent en un complexe commercial de 100 locaux commerciaux et deux grandes esplanades juxtaposées destinées aux fournisseurs de légumes en gros et aux revendeurs au détail. Ces magasins et stands sont cédés à cette jeunesse pour une location mensuelle à des tarifs assez raisonnables : 2 500 DA/mois pour les légumiers et 4 000 DA pour les bouchers. Ce centre spécialisé uniquement dans la commercialisation des viandes, des fruits et des légumes a été bien accueilli par la population, surtout les ménagères pour lesquelles il devenait de plus en plus fastidieux de faire des emplettes au marché Bouda. D'autre part, les prix affichés sont nettement inférieurs à ceux proposés dans les autres souks, car la proximité des espaces entre les grossistes et les détaillants élimine le coût du transport des produits, ce qui a beaucoup réjoui le consommateur.
