Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pierre Morizot (Historien)
« Nous souhaitons être partenaire d'organismes algériens »
Publié dans El Watan le 28 - 06 - 2005

Historien, ancien ambassadeur de France dans les pays du Golfe et au Sri Lanka, aujourd'hui à la retraite, Pierre Morizot est le président de la société d'études et de recherche Aouras de France, une association de statut français créée il y a trois ans, une sorte de société savante, composée d'une douzaine de personnes, des universitaires français et algériens. Elle compte même deux généraux français à la retraite, qui ont eu à connaître les Aurès dont ils sont épris. Nous lui avons posé quelques questions en marge du colloque sur les Aurès antiques, que la société Aouras a coorganisé avec le centre universitaire de Khenchela.
Racontez-nous votre passion pour les Aurès ?
Je connais les Aurès depuis 1940. C'est là où j'ai commencé à m'intéresser à l'histoire de ce massif. En 1941, j'ai arpenté à pied et à dos de mulet la plus grande partie des Aurès orientaux, Arris, Bouzina, Batna et la vallée d'Oued Guechtan en une seule semaine et seul. J'ai une passion pour le pays et pour la recherche historique romaine et byzantine. Je retournais dans cette région jusqu'à 1970 pour la recherche archélogique. A la retraite en 1986, j'ai repris de petites expéditions avec ma famille, notamment ma fille aînée, dans cette région. Après les années difficiles qu'a connues l'Algérie, j'y suis retourné la première fois en l'an 2000...
C'est à ce moment-là que vous avez rencontré des gens passionnés comme vous...
Oui. Abdelmalek Nasraoui, Boubakeur Ouadi, Abdelkrim Hani et bien d'autres encore. Nous avons pensé à la création d'une association. Nous éditons une revue en France intitulée Aouras, nous n'en sommes qu'au numéro 2. Le numéro 3 sera consacré aux récentes découvertes archéologiques à Bouzouamel et à Foum Taghit.
Quels son les buts fixés pour les fondateurs de cette associations ?
Conscients les uns et les autres de l'existence dans ces montagnes de nombreux vestiges, les membres de l'association ont décidé d'unir leurs efforts pour les préserver, faire comprendre à la population des campagnes que ces pierres font partie de leur patrimoine, qu'elles sont le reflet d'un passé trop longtemps occulté ou oublié, qu'elles permettent d'écrire l'histoire d'hommes qui sont leurs ancêtres. Et que par conséquent, il y a mieux à faire que les débiter pour en faire de la pierre à bâtir ou d'en effacer les inscriptions parfois considérées comme des témoignages de la colonisation. Les membres de l'association, qui sont sur place, ont déjà fait un grand effort dans ce sens.
Des projets ?
Nous avons beaucoup de projets. Nous pouvons par exemple effectuer le transfert d'une mosaïque, sise en pleine montagne qui a été découverte à l'occasion d'une route il y a environ 3 ans à Bouzouamel (commune de Bouhmama), dans un musée. C'est une mosaïque florale, reproduisant des dessins qu'on retrouve à Lambèse, des fleurs stylisées. L'association est prête à financer le projet avec le concours ou la contribution des autorités locales. En 1960, on a découvert dans la ville de Khenchela, en creusant les fondations d'une maison, une villa romaine décorée d'une remarquable mosaïque représentant la déesse Venus, et une fontaine (dans la même villa), dont les vestiges sont actuellement éparpillés dans le square de la ville. Si la municipalité est disposée à reconstruire cette fontaine en son état d'antan, là aussi nous pourrons contribuer financièrement à cette opération.
Y a-t-il d'autres domaines où l'association pourrait jouer un rôle ?
Nous pouvons envisager de présenter ou de soutenir la candidature d'étudiants et de doctorants ayant des connaissances dans le domaine de l'histoire ou de la Préhistoire. Déjà, certains de nos membres ont donné des cours à l'université Mentouri de Constantine. Nous souhaitons être partenaires d'organismes algériens.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.