Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Roman et histoire (II)
Yughourtha, des frères et des guerres
Publié dans El Watan le 22 - 09 - 2005

Quelles positions le romancier doit-il adopter face à un crime relaté par l'histoire ? Faire face aux fausses vérités en inventant d'autres ? Prendre le chapeau de l'historien et réécrire l'histoire à sa façon ? Ou aller tout simplement vers un imaginaire collectif non exploré et s'engouffrer dedans dans la perspective d'une refonte de la vérité ?
En finalité, l'écrivain est-il innocent dans sa pratique littéraire et dans sa manière de voir les choses ? Quelle est sa part de responsabilité devant de tels actes ? Il est très difficile de répondre à toutes ces questions sans amputer la vérité d'une part de son essence, mais, ce qui est sûr, c'est que l'histoire dans son esprit fondamental n'est jamais amnésique, ce sont les gens qui font d'elle ce qu'elle n'est pas par essence. La littérature exerce la même « agression » justifiée en travestissant l'histoire par d'autres histoires. Peut-être que c'est là essentiellement la définition de l'écriture, sinon elle devient pur écho et simples faits plats. L'écriture, sans reproduire les mêmes schémas et les mêmes mécanismes, crée son propre univers et sa propre histoire et même ses propres vérités qui n'ont de renvoi que le texte lui-même, c'est-à-dire le produit imaginé. Notre histoire gorge d'histoires à reconstituer littérairement où la question qui a tort et qui a raison revient à chaque fois. Prenons un seul exemple qui ne fait que prouver l'assèchement et l'amnésie avec lesquels est frappée notre mémoire collective ? Yughourtha (Jugurtha). Que reste-t-il aujourd'hui de Yughourtha, l'une des grandes figures emblématiques de la résistance numide contre l'ordre romain ? Un ordre qui pour s'imposer n'a pas lésiné sur les moyens les plus funestes contre les autochtones qu'il voulait asservir. C'est dans un contexte de guerre, pas loin de celui d'aujourd'hui, que grandit Yughourtha. La présence romaine a provoqué de vastes insurrections populaires et révoltes qui exprimaient le profond attachement des Numides à leur liberté. Il faut signaler que Yughourtha est descendant d'une grande lignée de héros numides. Il naquit en 154 av. J.-C., issu d'une dynastie aurasienne (Aurès), (les Aurès) a qui appartenaient aussi les monarques de la Numidie orientale ou Masissyle. Les racines du trône de Yughourtha vont jusqu'à Massinissa, qui, sentant sa mort prochaine, partagea le pouvoir entre ses trois fils héritiers : à Micipsa, il attribua le poste des affaires administratives ; à Gulussa est revenu l'armée et enfin à Manastabal, il confia la justice. Après la mort de ses deux frères, Micipsa s'octroya tous les pouvoirs de 148 à 118 av. J.-C. Avant sa mort, Micipsa légua le pouvoir à ses deux fils : Astrubal et Hiempsal ainsi qu'à son neveu Yughourtha. Après l'assassinat de Hiempsal, le différend éclata entre Astrubal et Yughourtha, engendrant une scission politique au sein de la population numide qui se scinda en deux, l'une hostile à Rome, soutenant Yughourtha, l'autre, s'appuyant sur Astrubal, qui après sa défaite, se réfugia dans les territoires romains et demanda la médiation du sénat romain. Après les bons offices et le partage, la Numidie orientale revint à Yughourtha. Mais le conflit était tellement fort qu'il était impossible de prévoir une paix en présence des deux belligérants. Une tentative d'assassinat manigancée par Astrubal, balança les deux dans une guerre qui se termina de nouveau par la défaite de ce dernier, qui trouva refuge à Cirta où stationnait une colonie romaine. Yughourtha assiégea Cirta pour avoir la tête de son ennemi. Les deux émissaires dépêchés par le sénat romain n'eurent aucun effet sur Yughourtha qui insista sur sa requête. Rome déclara alors la guerre à Yughourtha en 111 av.J.-C. et désigna Calpurnius Bastia à la tête de son armée. Le souci des Romains était surtout de punir Yughourtha qui, par son entêtement, porta atteinte à la force et à la dignité de Rome. L'armée romaine atteignit d'abord Carthage devenue province romaine depuis sa chute. Après plusieurs batailles, Yughourtha arrêta la guerre en donnant l'occasion à ses partisans à Rome de mener à terme leur mission de rapprochement. Les Romains demandèrent alors à Yughourtha de verser des pots -de-vin en échange d'un retrait de ces derniers. Chose dite, chose faite. Mais le pouvoir central romain jugea l'accord comme une trahison et accusa Bastia de corruption. Afin de clore cet épisode, Yughourtha fut convié à se déplacer à Rome et qu'il reconnaisse publiquement que les chefs romains ont reçu des pots-de-vin de sa part. Le roi numide prononça sa parole célèbre : Rome est exposée à la vente. Elle s'effondrera bientôt et ne trouvera personne pour l'acheter. La corruption était tellement profonde qu'il était devenu quasiment impossible de voir une autre issue pour Rome en pleine déperdition, victime de son propre système. Mais dès son retour triomphal, la guerre reprit à cause d'une manigance d'assassinat. L'armée très organisée de Yughourtha et très décidée remporta toutes les grandes batailles, surtout celle de Calama (Guelma) et humilia les grands guerriers romains en les obligeant à défiler avec leurs troupes sous ses yeux pour reconnaître publiquement la défaite. La bataille de Oued Mithoul avait les mêmes conséquences graves pour Rome : la reconnaissance de la force de Yughourtha comme chef incontournable. Connaissant toutes les intrigues romaines, il refusa de tomber dans les pièges qu'on lui avait tendus : opter pour une guerre de rangées ouverte. Il n'aimait pas l'affrontement direct et préférait se rapprocher promptement de l'ennemi, puis se retirer en provocant une panique dans leurs rangs. Il savait très bien qu'il n'avait pas les moyens militaires des Romains, mais il avait l'avantage de la région qu'il connaissait mieux que ses ennemis. Ce qui poussa Mettelus, commandant de l'armée romaine de l'Afrique du Nord, à recourir à la guerre sauvage en brûlant et en pillant tout ce qui se trouvait sur son chemin. La population fut contrainte à s'allier à son protecteur : Yughourtha. Vers l'été de l'année 109 av. J.-C., Metellus tenta une nouvelle offensive, afin de mater les troupes ennemies. Il cerna la ville de Zama qui était considérée comme un bastion numide stratégique et essaya d'attirer Yughourtha dans un guet-apens. Le piège sera vite dévoilé par certains déserteurs romains. Le plan fut déjoué. Yughourtha utilisa toutes les astuces guerrières pour préserver la ville et la population qui s'était défendue avec acharnement en jetant du goudron brûlant mélangé au souffre sur les Romains qui tentaient de détruire l'enceinte de la ville. Pour ce faire, Yughourtha intervint en pleine bataille, à la tête d'une armée bien équipée, avant d'envahir le camp romain et le détruire en usant de la méthode guerrière numide décrite par l'historien Sallustre et qui consistait à attaquer en bloc afin de disloquer les rangs de l'ennemi et en y provoquant des brèches de façon à permettre aux troupes cavalières de se replier, donnant ainsi plus d'action aux fantassins qui se chargeaient alors d'attaquer. L'armée romaine connut un dur hiver l'année 108 av.J.-C. Les Romains arrivèrent très difficilement à conquérir la ville de Zama et celle de Cirta. Deux ans après le déclenchement de la guerre en 107, le roi Yughourtha fut livré à Sylla, grâce à un complot bien préparé par son beau-frère Boccus, roi de Mauritanie (le Maroc actuel), et qui consistait en la préparation d'une rencontre de réconciliation entre les Romains et Yughourtha. Boccus s'en est même porté garant. Le jour « J », Yughourtha se présenta démuni de ses armes et vint à la rencontre de Sylla et Boccus. Il tomba dans le piège et fut envoyé à Rome. Au terme du cérémonial de la victoire, il fut conduit à la prison de Thulianum, non sans reconnaître son courage, où on lui infligea le supplice de la faim jusqu'à la mort le 7 janvier de l'année 104 av.J.-C., laissant derrière lui une Numidie déchirée, mais qui n'a jamais cessé de se battre pour l'idéal de la liberté la plus parfaite. Comment faire devant un amas de faits pour l'écrivain ? Qui a tort et qui a raison ? Comment travailler sur les blancs que l'histoire des vainqueurs a omis de citer ? Peut-on faire confiance à des tueurs qui ont vendu leur âme ? Le problème reste entier. Le roman est-il arrivé à faire de son écriture un domaine d'investigation et de relecture sans imposition politique ou idéologique ? Pourquoi notre littérature a t-elle peur de s'approcher de son âme, c'est-à-dire son histoire ancestrale ? L'histoire fait-elle aussi peur à la littérature ? Tant de questions qui resteront pendant longtemps sans réponse aucune. Le besoin d'une génération d'écrivains qui fait de l'histoire, non un atout sacré de vérité mais plutôt un espace véritable qui permet de mettre à l'épreuve non seulement l'histoire mais aussi la littérature, s'impose de fait. Mais cela est une autre histoire.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.