Pour cause de travaux du tramway, le tronçon routier Caroubier- Cinq Maisons est quasi impraticable par les automobilistes pendant plusieurs heures de la journée. Les embouteillages se sont accentués avec les travaux d'assainissement engagés aux abords de cette voie, rétrécissant davantage la chaussée. Les automobilistes sont excédés par les longues files de voitures attendant de pouvoir passer par le «couloir» laissé. «Les responsables auraient pu entreprendre ces travaux d'assainissement durant la nuit pour éviter de telles situations durant les heures de pointe», commente un automobiliste excédé.