Les usagers de la RN5 au niveau du Caroubier (Hussein Dey) ont certainement remarqué l'immense cratère au milieu de la chaussée. Si les travaux du tramway ont réduit de la voie carrossable, les automobilistes doivent faire preuve de beaucoup de patience, puisque la chaussée s'est encore rétrécie avec ce trou. Juste une seule voiture peut donc passer par l'accès très réduit. Les deux voies de cette route sont donc bloquées. Les files de voitures atteignent parfois le Maurétania, notamment lors des heures de pointe. «Je ne comprends pas comment un tel blocage peut être ignoré par les responsables locaux, alors que ce tronçon routier est sollicité par tous les transporteurs en commun et tous les automobilistes se rendant vers l'est de la capitale», se demande un chauffeur de bus.
