Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une autre invitation à «redécouvrir» les contes africains
Avant-première de papa Nsenun, le chasseur et l' antilope à Alger
Publié dans El Watan le 19 - 10 - 2010

Le chasseur et l'antilope , présenté à Alger à la faveur du Festival international de la bande dessinée (FIBDA), est le premier de 51 autres épisodes racontant chacun un conte africain.
Les contes sont l'autre richesse de l'Afrique. Les Algériens ignorent ces histoires faute d'une orientation culturelle et scolaire qui, pendant longtemps, a tourné le dos à ce continent. Le Festival culturel panafricain (Panaf) de 2009 a eu aussi ce mérite d'avoir ouvert les yeux de certains sur l'Afrique et ses trésors. Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) tente tant bien que mal de maintenir ouvertes les fenêtres sur le continent. Le jeune Camerounais, Naricisse Youmbi, reconnaît avoir cru jusqu'au bout à cette manifestation et à sa capacité d'apprendre et d'évoluer. «Le FIBDA a permis à des artistes amateurs d'atteindre le niveau professionnel, de trouver des éditeurs et de devenir des réalisateurs. J'en suis la parfaite illustration», a-t-il dit avant la projection. Après avoir participé à un atelier d'animation, dans les précédentes éditions du FIBDA, il est revenu à Alger, grâce à une bourse d'études française, pour réaliser un court film d'animation. Soutenu par Djillali Beskri et l'équipe de Dynamic art, il a pu concrétiser son projet, Papa Nzenu, un conte d'Afrique. Le chasseur et l'antilope, un court métrage de 13 minutes, projeté en avant-première, mercredi soir, à la salle Ibn Zeydoun, à la faveur de l'ouverture du FIBDA. Papa Nzenu, personnage imaginé par Narcisse Youmbi, est un griot qui raconte les histoires, accompagné, comme le veut la tradition ouest-africaine, de sa kora. Il raconte l'histoire de ce chasseur qui n'arrive plus à trouver du gibier. Il est triste surtout que sa famille attend chaque soir qu'il revienne avec « quelque chose » pour manger. Un jour, il fait une rencontre avec une antilope blessée. L'animal parle et propose un deal au chasseur: sa liberté contre la richesse. «Le bonheur pour nous est la liberté, le bonheur pour vous humains est la richesse», dit-elle. Le marché est conclu. Mais l'humain, qui porte des cellules animales, veut toujours plus. Cupide et égoïste, l'homme oublie souvent ses engagements…
Papa Nzenu le saura plus tard. Ce conte camerounais, scénarisé pour le grand écran, est porteur de philosophie et de sagesse. Techniquement, le film souffre d'imperfections au niveau du montage et des bruitages. Mais, ce n'est qu'un premier essai, un épisode-pilote. Le producteur Djillali Beskri et le réalisateur Narcisse Youmbi ont l'ambition de réaliser une cinquantaine de contes africains. Le prochain film sera inspiré d'un conte algérien. «Papa Nzenu va raconter le conte de chaque pays. C'est un vaste projet. Nous avons opté pour le 13 minutes car c'est le minimum pour la télévision. Faire plus, c'est difficile. Nous avons travaillé pendant trois mois avec une équipe de trente personnes. Je me suis senti chez moi au milieu de tous ces jeunes Algériens qui ont pris à cœur le projet », nous a expliqué Narcisse Youmbi, appelant d'autres réalisateurs africains à se joindre à ce projet. Narcisse Youmbi, qui activait au sein de l'association des bédéistes camerounais Trait noir de Douala, a déjà édité deux albums au Cameroun et assuré des dizaines d'illustrations pour les revues. «La BD en Afrique n'est malheureusement pas très développée. Il n'existe pas de véritable réseau de distribution. C'est l'une des raisons qui m'a poussé à me reconvertir pour les films d'animation», a-t-il remarqué. Il nous a révélé que tous les membres de Trait noir vivent actuellement en dehors du Cameroun. Présent lors de la projection, le consul du Cameroun à Alger a déclaré que son pays est engagé à soutenir les initiatives telles que celle de la production de courts-métrages de la série Papa Nzenu. «Ce premier épisode lance les prémices de grands projets. L'avenir appartient aux relations inter africaines», a-t-il déclaré. Selon Djilali Beskri, les artistes qui ont contribué au projet Papa Nzenu ont travaillé avec une incroyable cadence. «Ils ont réalisé ce film en un temps record parce qu'ils ont cru à ce rêve.
Pour les artistes algériens, l'Afrique est d'abord couleurs, formes et sonorités. Pour rendre hommage à la sagesse africaine, ils vont puiser dans leur patrimoine commun riche d'oralités ancestrales », fait-il observé. Il a annoncé que chaque épisode de la série Papa Nzenu sera conçu par un réalisateur du pays d'origine du conte. «Le but de ce projet n'est pas de faire des chefs d'œuvre mais de permettre aux jeunes artistes africains de se connaître et de travailler ensemble», a-t-il ajouté.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.