Inauguration du Centre de repos familial de l'Armée nationale populaire à Zemmouri    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « Transformer ce mécanisme en levier de diversification économique durable »    « L'Algérie a donné un formidable exemple en combattant l'un des colonialismes les plus féroces »    Les véritables enjeux énergétiques et géopolitiques de l'opération de nettoyage ethnique    L'Algérie s'oppose fermement au projet sioniste    CHAN-2024 Le match choc qui a bien fini par choquer les Lions de l'Atlas    Participation remarquable de l'Algérie    Une région au passé glorieux    Prêts pour logements LPP: le CPA annonce l'option de conversion en formule de financement islamique    Foot/Algérie: décès de l'ancien international du NA Hussein Dey, Sid Ali Lazazi    Le Délégué national aux risques majeurs participe au Caire à une réunion sur l'intégration de la réduction des risques de catastrophes dans les programmes d'enseignement    France: "SOS Racisme" dépose plainte contre Noëlle Lenoir pour ses propos racistes    Port de Tipasa: lancement de la 2e campagne de plongée et de recherche archéologique    La décision australienne de reconnaitre l'Etat de Palestine en septembre est "courageuse et historique"    Décès de hauts responsables dans un crash d'hélicoptère au Ghana: Meziane signe le registre de condoléances    Les enfumades de Sbih à Chlef: un génocide révélé par les archives de la France coloniale    Oran : mise en service prévue de 51 nouvelles cantines scolaires à la prochaine rentrée    Constantine : 3 morts et 43 blessés dans un accident de la route à Beni H'midène    Pluies orageuses lundi et mardi sur plusieurs wilayas du pays    Financement des PME: les garanties accordées par la CGCI atteignent 35 mds DA en 2024    Le projet de l'entité sioniste d'occuper Ghaza met davantage d'enfants en danger    Foot/ qualifs-Mondial féminin U20 : la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    JAS-2025: L'Algérie écrit une nouvelle page dans l'histoire du sport scolaire africain    Guelma : coup d'envoi du Festival culturel national de musique actuelle    Des matchs, des objectifs et de la sportivité    Saidal et Madar Holding s'engagent dans la santé stratégique    Compétitions africaines interclubs 2025-2026 Les clubs algériens connaissent leurs adversaires    La rue d'un village italien pavée de 3000 livres    Quatre terroristes abattus au niveau des frontières sud-est du pays    La lutte anti-feux de forêts montre son efficacité    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La fusion, une union sacrée
2e Festival maghrébin de musique andalouse de Koléa
Publié dans El Watan le 20 - 12 - 2010

La soirée a été étrennée par des airs «sanaâ» très appréciés par le public, avec un programme de clôture dédié à la musique andalouse.
Mezdj (mélange, en arabe) est une troupe venue de Marseille (France) pour faire découvrir aux mélomanes un art musical issu de cette ville cosmopolite, une formation dirigée par Adel Mouloud, un ancien élève de l'association Errachidia de Cherchell, installé en France. Mezdj, composée de musiciens issus du Maghreb et de France, comme Annie Maltinti chantant en corse, Guislaine Renaud interprétant des chants en occitan, Diazni, une Marocaine chantant en arabe, ou encore une Tunisienne excellant au cithare. Le jazzman Laurent Cabanié, d'une formation académique classique, était aussi au chant et à la contrebasse. Youcef, Madjid, Aliane, Farid, musiciens algériens, constituaient le reste de cet orchestre.
Leur partition, jouant à l'unisson, déclinait des chants sacrés (tunisiens, ezzobriya, marocains, dhikri wa awladi, algériens, Allah Allah mawlana, occitans, bellissimo, et corses). «Nous sommes maghrébins et méditerranéens à la fois, nous avons voulu faire découvrir ce nouveau genre de musique au public, d'autant plus que nous travaillons ensemble que depuis 3 années», a déclaré Adel Mouloud.
Annie Maltinti et Guislaine Renaud, membres de Mezdj, ont surpris le public en reprenant des couplets en arabe. Le commissaire du Festival, Benblidia Abdelhamid, a rendu hommage au chanteur Abdelkader Guessoum et à Sid Ahmed Korchi, président de l'association Errachidia de Cherchell, deux personnalités qui avaient œuvré pour le développement et la préservation de la musique andalouse.
Pour rappel, les défunts étaient présents lors de la 1re édition à Koléa. Cependant, il faut signaler la maladresse des cameramen de l'ENTV sur scène durant toute la soirée. Leur mauvais placement gênait les artistes. Une véritable «quincaillerie» (micros...) était placée devant leur visage, ce qui a suscité le courroux de l'assistance et des photographes. Espérons que les organisateurs éviteront ce genre de désagrément lors de la prochaine édition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.