Le bilan trimestriel de la direction du contrôle et des prix (DCP) fait état de 4 284 interventions, sanctionnées par l'établissement de 1 197 procès-verbaux à l'encontre des commerçants indélicats. Les brigades ont saisi une marchandise d'une valeur de 161 652 DA. Les mêmes services ont enregistré pour défaut de facturation, l'équivalant de 135 MDA (millions). Pour fraude fiscale, trois commerçants seront inscrits sur le registre national des fraudeurs. Concernant la qualité, 50 prélèvements ont été effectués. Pour les commerçants non respectueux des règles, ou ne disposant pas de registre de commerce, la direction des prix a décidé la fermeture de leur local.
