La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    Ce pays qui est le mien…    Trois décès liés au syndrome de Guillain-Barré    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Début des travaux de la 24e Conférence des scouts arabes des femmes guides    Accord pour la création d'une clinique de thérapie cellulaire à Alger    Sidi Bel-Abbes: appel à mettre en lumière les œuvres artistiques du Raï authentique    Mascara : inhumation du moudjahid Boufarah Abdelkader    Athlétisme/Continental Silver Tour - Meeting TIPOS P-T-S: l'Algérien Yasser Triki remporte le concours du triple saut    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.369 martyrs et 152.850 blessés    Le soutien et l'accompagnement de la femme rurale au centre des priorités du secteur de la Solidarité nationale    CRA: campagne nationale de formation aux premiers secours    Guterres se dit "préoccupé" par le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Ségolène Royal fustige le Président français et dénonce sa "carte polémique" avec l'Algérie    Cyclisme/Classement continental: l'Algérie se hisse à la 2e place africaine    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Travail, business, exil, asile
Femmes en migration
Publié dans El Watan le 08 - 03 - 2011

De nombreuses photos montrent que des femmes occupaient l'espace public et, preuve supplémentaire s'il en est, l'engagement de
ces femmes — étudiantes, diplômées, femmes au foyer, épouses de travailleurs, travailleuses, chômeuses — dans la lutte de Libération
nationale en «territoire métropolitain».
Dans une présentation introductive de l'ouvrage Femmes en migration. Travail, bizness, exil, asile, publié par la revue Naqd (revue d'études et de critique sociale n° 28), Aïssa Kadri, Adelina Miranda commencent par noter que les migrations féminines ne sont pas un phénomène nouveau, autant dans l'espace monde que dans l'espace Méditerranée.
Les femmes de la Méditerranée ont de tout temps émigré, seules ou en famille. Nombre d'observateurs et de témoins, précisent-ils, ont relevé que les premières générations d'émigrés algériens comprenaient des femmes et des enfants.
De nombreuses photos d'époque montrent que ces femmes occupaient l'espace public et, preuve supplémentaire s'il en est, l'engagement de ces femmes – étudiantes, diplômées, femmes au foyer, épouses de travailleurs, travailleuses, chômeuses – dans la lutte de Libération nationale en «territoire métropolitain» a été important et leur participation à Paris à la manifestation d'Octobre 1961 en tant que telles est apparue comme un moment emblématique de leur affirmation dans l'espace public (politique).
La réalité historique de cette immigration féminine a été cependant quelque peu occultée jusque-là et l'image de l'homme seul, paysan devenu manœuvre et ouvrier, migrant pour des raisons essentiellement économiques, a longtemps prévalu.
L'étude des femmes dans les actuels mouvements de population ouvre dans ce numéro des interrogations spécifiques, signalent les deux chercheurs.
De ce point de vue, et comme suite au numéro précédent portant sur les nouvelles migrations, l'adoption d'une perspective de genre apporte un nouvel éclairage aux phénomènes migratoires. Il souligne la double inscription des femmes dans la sphère productive et reproductive au travers de la recomposition constante des catégories socialement construites de sexe. Cependant, si la migration féminine remonte loin dans l'histoire, elle s'est profondément transformée dans ce nouvel espace – temps d'une mondialisation inégale, développant de nouvelles logiques sociales, de nouvelles représentations, configurant de nouvelles stratégies, de nouvelles modalités de circulation et d'insertion, de nouveaux rapports aux pays dits d'accueil et d'origine.
Majoritairement européennes (Italiennes, Espagnoles, Portugaises) dans les années 1950-1960, les nouvelles migrantes proviennent, ces dernières années, du Maghreb et de l'Afrique subsaharienne. Un émigré algérien sur deux est une femme.
Les articles composant ce numéro analysent une série de figures : celles des réfugiées politiques par Narriman Abid; des réfugiées de l'intérieur par Dalila Iamarène ; des adolescentes ou les mineures par Elodie Razy ; des femmes qualifiées et diplômées du supérieur par Myriam Hachimi Alaoui ; des Odile Merckling, Chadia Arab ; celles qui «transgressent» l'espace public par Antonio Alvarez Benavides.
Femmes réfugiées, femmes sans papiers, femmes qui migrent ou circulent «seules», femmes qui partent dans le cadre du regroupement familial, toutes contribuent à la construction d'un champ migratoire commun, est-il encore précisé.
Une des caractéristiques à tirer de l'observation des nouvelles migrations, c'est que celles-ci apparaissent comme en rupture avec la famille, la tribu, la communauté nationale.
Tout se passe comme si les nouveaux groupes migrants, et plus particulièrement les femmes qui émigrent seules, sont dans un processus d'émancipation du communautaire, voire du national. Et ce constat : il y a plus de proximité que de distance culturelle entre les deux rives de la Méditerranée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.