Le Général d'Armée Saïd Chanegriha installe le Directeur central de la sécurité de l'Armée    Boughali encense la maturité politique du peuple algérien    Les partis politiques et la société civile se mobilisent    Une célébration placée sous le signe du partenariat et de l'innovation    Des voyageurs vers l'Algérie livrés à eux- mêmes après le blocage d'un navire GNV au port de Sète    Lancement des travaux de réalisation de l'usine de dessalement d'eau de mer d'El Marsa    Six Casques bleus tués et huit blessés    Des Congolais fuient au Burundi à cause des hostilités    Comment le capitalisme a métamorphosé la ''communauté juive'' en génocideurs    Coupe d'Algérie (16es de finale) : Le MCA passe, l'ESBA, l'ESM et la JSS aussi    De la chute à la reconquête : l'Algérie veut reprendre sa place en Afrique    Mondial-2026 : L'arbitre Mustapha Ghorbal en stage au Qatar    Un camion écrase un enfant à Yellel    Pluies orageuses à partir de vendredi sur plusieurs wilayas du sud du pays    Un réseau criminel international spécialisé dans la contrebande de médicaments neutralisé    Le verre comme matière vivante, entre tension et lumière    Youssef Didine n'est plus    L'occasion de valoriser la variété de ce plat traditionnel    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'ai un grand intérêt pour la culture algérienne»
Christiane Bavoirs-Fihey. Anthropologue
Publié dans El Watan le 05 - 04 - 2011

Rencontrée au cours du colloque de Nédroma, elle a bien voulu nous faire part de l'intérêt qu'elle porte à la culture algérienne.
-D'où vient cet intérêt que vous portez à la médina ?
Mon intérêt pour la médina est venu du fait que d'abord j'ai un grand intérêt pour la culture algérienne et par extension à la culture arabo-musulmane. Cela évoque mon enfance puisque j'ai passé 7 ans de ma jeunesse en Algérie. Depuis, l'Algérie est à la fois ma jeunesse et mon pays de cœur. Pendant longtemps, ça a été un rapport affectif et puis, en vieillissant, c'est devenu aussi un intérêt intellectuel. Alors l'idée de découvrir mieux ce pays que j'aime tant me fascinait et c'est le hasard des rencontres qui a fait que je rencontre des gens de Tlemcen qui m'ont initiée à la médina en m'y emmenant, en m'expliquant les codes et le reste. Et cela m'a littéralement séduit au point de vouloir consacrer mon temps et mon énergie à approfondir mes connaissances sur mon pays de cœur, ses coutumes, ses traditions, sa culture. C'est à partir de là que l'idée de préparer une thèse de doctorat sur la médina m'est venue.
-Vous êtes aussi présidente de l'association Ghazouana. Quelle relation avez-vous avec la ville de Ghazaouet ?
Là je reviens à nouveau à mon enfance. J'avais 7 ans ; nous habitions Nice et mon père a été muté à Nemours(Ghazaouet). Donc, mon premier souvenir est d'arriver en avion à Oran pour nous rendre à Nemours par route. Là je me suis retrouvée dans une maison avec un grand jardin magnifique où il y avait de tout : des abricotiers, des amandiers ! Alors qu'à Nice j'habitais un appartement. Un ciel très souvent bleu ! Je ne me souviens même pas qu'il y avait des hivers à l'époque, la mer qui était tout proche en fait un climat qui m'a fait m'épanouir. Et, comme je suis arrivée en avril 1954 et que la situation sécuritaire à l'époque ne me permettait pas de voyager, je suis restée enfermée dans cette ville où chaque coin et chaque ruelle me sont devenus très familiers. J'allais, souvent, me promener sur la jetée et il m'arrive de dire - je le disais encore ce matin !- que, pour moi, le plus bel endroit du monde c'est la jetée de Ghazaouet. Bien sûr, ma mère est bretonne. Mon père est charentais. Mais, comme mon père était souvent muté, le seul endroit où je suis restée longtemps est Ghazaouet.
En plus de cette sensation d'être en harmonie avec la terre, avec la nature, à l'époque, il y avait l'oued juste à côté de la maison et je me souviens, au grand dam de ma mère, qui n'aimait pas parce qu'elle s'inquiétait, j'allais en cachette me promener aux abords de cette rivière. Je suis revenue il y a six ans pour la première fois. Et, là, j'ai redécouvert Ghazaouet ! Tous les souvenirs étaient intacts.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.