Réception d'une nouvelle cargaison au port d'Alger    Halte au gaspillage alimentaire !    Des avancées majeures dans la recherche scientifique    Kouidri en visite d'inspection    Comment Washington a sacrifié un peuple pour sauver Israël ?    Situation socio-économique de la Libye et déstabilisation face aux interférences étrangères    24 Palestiniens tombent en martyrs dans de nouveaux bombardements sionistes    Lutte contre les feux de forêt Lancement du projet de mise en place d'un système d'alerte précoce à Béjaïa    Plus de 2500 comprimés de psychotropes saisis, arrestation de deux individus à Ammi Moussa    L'univers sensible de Fatma Zohra Boudekhana    Journées de formation pour préserver un héritage millénaire    Boualem ''Sent Sale'' la triche Académicite    Lourdes sanctions pour Kerroum et Baouche    Coupe de la CAF : Singida Black Stars reçoit le CR Belouizdad pour un duel décisif    Ligue des champions ES Tunis-Stade Malien : Trio arbitral algérien au sifflet    Ouverture de 560 marchés de proximité à travers le territoire national à partir de lundi prochain    Halima Lakehal, nouvelle Secrétaire générale de l'UNFA    Des membres du Congrès américain saluent le rôle de l'Algérie et son expérience pionnière en la matière    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Setti, une lecture à fleur de peau
Nouvelle publication aux éditions Dar El Qods El Arabi
Publié dans El Watan le 17 - 04 - 2011

Littérairement, la balade est intime et amicale à la fois. Entreprenante et délicate, Rafia Mazari fait l'amie avant de faire le guide autour d'un personnage emblématique.
Setti, c'est l'histoire d'une légende, mais, également, le retour sur une belle épopée de Tlemcen, capitale de bien des repères. Le livre s'ouvre sur un poème consacré à Lalla Setti, femme de toutes les hauteurs, et se referme sur Tlemcen, cité de toutes les senteurs. Dans son roman initiatique, édité chez Dar El Qods El Arabi, installée à Oran, Rafia Mazari évoque des souvenirs à profusion, des liaisons mentales généreuses en haltes et sentiments. Elle insiste sur des dates phares et s'attarde volontairement sur des faits précis. Ceux précisément liés à sa tendre enfance au sein des siens et ceux qui, au détour d'une discussion, lui ont été rapportés par des proches qui ont su entretenir une mémoire, ressusciter une période, enjoliver un bout d'histoire, des tranches de vie ensevelies par les épreuves de l'existence. Il y a chez ce médecin converti en arpenteur de mémoire, un fort besoin de partager, de dévoiler ce qu'ont dit, fait ou entrepris les ancêtres.
Lalla Setti en est une. Elle lui consacre l'essentiel de l'ouvrage, mais n'oublie pas de l'interroger sur ce choix qui a conduit la fille de Sidi Abdelkader El Ghilani ou El Djilani à opter pour Tlemcen. L'auteur est sur plusieurs pistes, même si, prioritairement, elle inscrit cette reconstitution de mémoire sur cette relation charnelle qui a existé et qui existe jusqu'à l'heure actuelle entre une grande dame venue du pays du Tigre et de l'Euphrate, ancienne Mésopotamie, et une cité maghrébine qui ne sait pas être autre chose que capitale d'un destin.
Grandeur civilisationnelle
Rafia parle avec éloquence de la sainte femme, Lalla Setti, et évoque la grandeur civilisationnelle de sa ville de naissance. La description des liens spirituels et des lieux physiques est constante. Le roman est articulé autour d'une rencontre. Il est construit sur une relation, édifié sur l'aspiration d'un modèle spécifique, immergé dans un patrimoine à apports multiples et dont l'andalou n'est pas des moindres. Le style est chargé de tendresse et de sensualité à l'endroit de ce couple ville-femme. L'écriture, comme mode de véhicule du concret et de signification, alterne entre l'insistance sur l'éternel et l'éphémère. Il y a le frémissement passager et l'éternité offerte par «sakhrateine» (les deux rochers d'où jaillit l'eau de l'Ourit, la fabuleuse).
Le ton est parfois léger, sensuel. Il peut être également grave dans ses longues envolées mystiques. Il épouse l'attitude d'une auteure qui ne sait pas réfréner ses penchants, corseter ses envies immédiates de s'exprimer sur des sujets jusque-là pas beaucoup ou pas du tout abordés. Il y a des retours sur des évènements heureux et des rappels moins glorieux pour la ville de Yagmoracen et Sidi Boumediene. La narration de faits historiques précis est régulièrement entrecoupée de poèmes chaleureux écrits plus par les tripes que dictés par la raison. Dans ce bond enthousiaste à travers le temps, le temps du vrai et le temps du mythe, qui aide à vivre et à se ressourcer, Rafia tente de se libérer de tous les dogmes pour dire, dans la langue qui lui convient, la langue du cœur, tout son attachement à cette figure de l'histoire qui a grandement façonné le statut de Tlemcen dans ses accélérations fulgurantes et ses figures marquantes.
La fidélité au passé est aussi une fidélité à toutes les histoires gorgées de légendes qu'a charriées ce même passé. Rafia Mazari n'a pas la prétention de faire l'historienne. Elle préfère être une conteuse, un trait d'union entre ce que lui ont transmis les siens et ce qui est appelé à venir après nous. Avec Setti, elle réalise grandement ce vœu. L'essentiel est atteint. Nous avons beaucoup appris sur la sainte de Tlemcen, nous avons également découvert le talent d'un authentique témoin d'une période charnière d'une cité riche par son histoire, riche par sa mémoire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.