CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Accord pour la création d'une clinique de thérapie cellulaire à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Début des travaux de la 24e Conférence des scouts arabes des femmes guides    Sidi Bel-Abbes: appel à mettre en lumière les œuvres artistiques du Raï authentique    Mascara : inhumation du moudjahid Boufarah Abdelkader    Le soutien et l'accompagnement de la femme rurale au centre des priorités du secteur de la Solidarité nationale    Cyclisme/Classement continental: l'Algérie se hisse à la 2e place africaine    Athlétisme/Continental Silver Tour - Meeting TIPOS P-T-S: l'Algérien Yasser Triki remporte le concours du triple saut    Guterres se dit "préoccupé" par le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    CRA: campagne nationale de formation aux premiers secours    Ségolène Royal fustige le Président français et dénonce sa "carte polémique" avec l'Algérie    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.369 martyrs et 152.850 blessés    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    La lutte anti-feux de forêts montre son efficacité    La solution vapeur pour un lavage sans traces    Les volumes chutent de 16 % au premier trimestre    CHAN-2025 Une course pour un trophée    les inscriptions universitaires définitives pour les nouveaux bacheliers débuteront dimanche prochain par voie électronique    L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une femme, une histoire
Patrimoine culinaire et vestimentaire constantinois
Publié dans El Watan le 05 - 05 - 2011

Son hobby, c'est découvrir et faire découvrir aux autres la gastronomie constantinoise.
Et par extension, les traditions vestimentaires et ornementales. Nous parlons de Nassira Facih, une Constantinoise passionnée des traditions de cette cité millénaire. «La cuisine traditionnelle constantinoise est uniquement orale, elle n'est pas répertoriée, je pense qu'elle n'a fait l'objet d'aucune recherche digne de ce nom», déplore-t-elle. Pour elle, parler cuisine, c'est aussi évoquer le raffinement des Constantinois d'antan, les différentes façons et divers rituels avec lesquels étaient présentés les mets, l'habillement, l'ornement, inhérents à chaque occasion, et même à chaque moment de la journée.
C'est au palais Ahmed Bey que nous l'avons rencontrée, dans le cadre du mois du patrimoine. Une des nombreuses alcôves mauresques abritait son exposition, reproduisant la «qaâda» autour de la fameuse «siniya» pour le sacro-saint café de l'après-midi. «Le plateau comporte quatre sortes de gâteaux spécifiques à Constantine, tels le makroud, la baqlawa, la pâte d'amande, la galette de datte, sans omettre la confiture de bigarade ou de pamplemousse qui étaient appréciées pour leur amertume; le tout est bien sûr confectionné à base de miel pur, d'eaux florales maison, et autres ingrédients que nous remettons au goût du jour», explique-t-elle. En parallèle, elle poursuit des recherches sur les secrets et les astuces de la gastronomie constantinoise, notamment auprès de doyennes connues pour leur dextérité dans ce domaine. L'art culinaire l'a menée à la tradition vestimentaire.
Elle a ouvert un atelier, où des jeunes filles rémunérées s'appliquent, sous son égide, à réaliser de magnifiques costumes masculins: burnous, pantalon bouffant et gandoura, ainsi que des tenues anciennes féminines brodées de fil d'or. Cette dame, dont la passion pour les traditions constantinoises ne fait que grandir, compte creuser plus avant dans l'histoire de la ville et les mœurs culinaires de ses divers occupants à travers les âges. Pour les amateurs de cuisine traditionnelle, elle a mis au point un ouvrage, en 2009, intitulé «Racine», paru aux éditions Numidia, qui présente, avec photos et force détails, des mets anciens, presque oubliés aujourd'hui. En 1987, elle avait obtenu un 1er prix lors d'un concours culinaire à Bruxelles. Actuellement elle poursuit avec bonheur un cycle d'expositions, concourant à promouvoir sa ville auprès des autres régions du pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.