La Cour suprême ordonne à la vice-présidente Delcy Rodriguez d'assurer la présidence par intérim    Pas de nouvelles taxes susceptibles d'affecter le pouvoir d'achat    Plus de 300.000 souscripteurs ont procédé au premier versement de la première tranche    Le président de l'Assemblée nationale populaire présente ses condoléances    Plus de 100.000 réfugiés accueillis au Burundi    Les Verts reprennent le travail et se projettent sur la RDC    Clôture de l'année financière 2025    Seules les transactions par chèque ou autres moyens électroniques seront autorisées dès février    La Somalie assure la présidence tournante du Conseil de sécurité    Un nouveau DG pour l'OPGI    Un apport considérable de 6 millions de mètres cubes dans les deux barrages    Une billetterie qui interroge, un 1er tour riche en rebondissements    LFP : Les sanctions et amendes de la 14e journée    Décès du moudjahid et historien Mohammed Harbi    Installation de la Commission nationale de suivi des dossiers    Entrée en lice à Alger de la comédie satirique «Djanazet Ayoub» du TNA    «Notre économie est saine et florissante»    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Femme-lumière, femme-courage
Bettina-Heinen-Ayech exposera à Dar El Kenz
Publié dans El Watan le 17 - 05 - 2011

L'artiste-peintre Bettina Heinen-Ayech exposera le 28 mai 2011 une trentaine de tableaux à Dar El Kenz, dont beaucoup de paysages. Mis à part deux ou trois, tous sont le fruit des trois dernières années. Bettina Heinen Ayech est-elle à présenter ?
Elle est une longue histoire d'un double et indéfectible amour, si l'on peut dire ainsi, d'abord celui qu'elle porte à son mari, Abdelhamid Ayech, et puis celui qu'elle voue à la région, à la nature, qui l'a vu naître, lui. Ce dernier est décédé, et, bon pied, bon œil, elle continue en solo son long périple, entamé en 1963, dans la diaprure et la mélodie d'un éden longtemps cherché et enfin trouvé : Guelma. L'artiste-peintre Hocine Himeur, un ami de longue date, vient, lui aussi, de lui fausser compagnie, puisqu'il est mort il y a quelques mois. Ni ces malheurs ni le terrorisme n'ont pu lui faire quitter l'Algérie.
Donc, depuis 1963, elle sillonne la région de Guelma, avec sa palette richement colorée, s'adonnant à l'art d'apprendre à regarder, à contempler la nature. Inlassablement, elle la glorifie, et cette nature, à son tour, le lui rend dans une parfaite osmose. Avez-vous vu des oliviers danser ? Non, elle, si. Elle parle de la nature d'une manière prodigieuse : «Dès mon arrivée en Algérie, peu à peu, au contact de la nature, ma personnalité se transformait sensiblement et je me dépouillais peu à peu de mes préjugés d'Européenne. J'écoutais la nature, si belle à Guelma : la montagne du sud, la Mahouna, ses champs, captivaient et captivent toujours tous mes sens et entretiennent mes fantasmes. Je peins cette région au printemps, pendant que le vert de ses champs piqués de points rouges — coquelicots — est éclatant de tous ses tons, loin du vert épais de l'Europe ; en été, lorsque ses sommets bleus et violets s'élèvent au-dessus de l'or miraculeux de ses étendues de blé ; en hiver, lorsque le rouge de la terre possède une incroyable force, si difficile à atteindre !»
Guelma mon amour
On sait que son travail de l'aquarelle est minutieux et positivement lent, cependant, qu'est-ce qui donne une telle intensité à ses tableaux ? La splendeur des paysages ? Le coloris de sa palette ? Une nouvelle technique dans le travail de l'aquarelle, qu'elle aurait découverte ? Peut-être un peu de tout cela ? Elle expliquera les choses en ces termes : «L'air de Guelma est si sec que ma technique de l'aquarelle s'en est trouvée changée. Avant et ailleurs, en Europe, je laissais — et je le fais toujours quand j'y travaille — entre deux taches de couleurs différentes des frontières de blanc pour qu'elles ne coulent pas l'une sur l'autre. Ici, l'air est si sec que je peux mettre les deux taches côte à côte, sans aucune crainte. Ce qui me permet d'exprimer dans l'aquarelle ce que je veux dire, ce que j'ai à dire. Je fais tache à côté de tache, comme pour la mosaïque.
C'est cela qui donne de la luminosité à mes tableaux, et c'est ce qui fait dire de mes tableaux qu'ils sont fortement colorés. En vérité, cela n'est pas dû aux fortes couleurs, mais à la technique utilisée, tache à côté de tache, point à côté de point. Je réfléchis longtemps avant d'appliquer la tache, parce qu'une fois faite, je ne peux pas la corriger, elle doit être à la place qu'il faut, ainsi que la couleur. Cela doit être mûrement réfléchi à l'avance, comme pour la fresco buono. Cette technique est plus délicate, plus longue. Je ne fais pas d'esquisse d'aquarelle.» Vrai, cette grande dame s'impose comme l'un des chefs de file de la peinture figurative contemporaine.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.