Certains responsables locaux n'ont rien trouvé de mieux à faire que de lancer des travaux en plein été, ce qui cause de sérieux désagréments aux usagers, en particulier les estivants se rendant vers le littoral, distant de 50 km. A peine sortis de la localité de Chettia, à 13 km du chef-lieu de wilaya, les automobilistes sont déjà pris dans un «piège» au centre de la commune d'Ouled Farès, où la route principale est en mauvais état, à cause de travaux non terminés. Ils ne sont pas au bout de leur peine, puisqu'ils sont encore obligés de s'arrêter à chaque village, à cause des embouteillages. A Ténès, considérée pourtant comme le passage obligé vers les villes côtières, le calvaire des passagers est accentué par une longue file de camions se rendant de et vers le port commercial. Malgré le rush des vacanciers, les autorités n'ont pas prévu de solutions alternatives pour alléger leurs souffrances et faciliter l'accès au rivage, long de 120 km. Pire, elles persistent à fermer les yeux sur des pratiques qu'on croyait révolues, tels ces chantiers laissés à l'abandon en plein centre de Ténès. En effet, les artères principales ont été défoncées et laissées en l'état depuis juin dernier, avec leurs lots de poussières et de perturbations de la circulation. On comprend dès lors pourquoi cette cité est de moins en moins fréquentée par les familles chélifiennes tant l'atmosphère y est devenue invivable, selon nombre d'entre elles. A cela s'ajoutent les bruits et nuisances nocturnes causés aux riverains par les habitués des lieux. L'enfer n'est pas encore fini pour les estivants, puisqu'une autre désagréable surprise les attend à l'entrée de la station balnéaire de Boucheral, où des travaux sont en cours pour élargir la voie. Faute d'une déviation, les automobilistes sont contraints de s'arrêter plus longuement aux deux extrémités de la chaussée en chantier. Le même problème est vécu sur la route menant de Béni Haoua jusqu'à la limite avec Tipaza pour les mêmes motifs. Mais cette situation ne semble guère inquiéter les responsables concernés ni les services en charge de la campagne estivale.
