Après huit heures de délibération, le tribunal criminel près la Cour de Relizane a prononcé son verdict au sujet de l'affaire des cartes grises qui a éclaté dans les parois de la DRAG de la wilaya en 2003. La Cour a condamné les cinq agents inculpés à cinq ans de prison ferme. L'affaire remonte à l'accident de circulation survenu aux environs de Bir El Djir (Oran) en 2003, lorsque la compagnie d'assurance SAA convoqua le denommé B.A. pour des formalités concernant son camion. Sur place, le propriétaire declara n'avoir jamais possédé un camion de type VOLVO et affirmera à la gendarmerie avoir déposé un dossier de confirmation d'une carte grise au guichet de Relizane pour un camion de type Renault. L'enquête aboutit à la découverte de tout un puzzle bien tissé portant sur la délivrance de 63 cartes grises de camions et autres tracteurs. Le stratagème usé était apparemment simple : l'on retirait des dossiers réels des archives pour établir des cartes grises avec les même numéros d'immatriculation mais avec des noms différentiels. Passés à la barre, les accusés ont nié les griefs retenus contre eux. Le représentant du ministère public a, après avoir relaté les faits, mis en évidence l'ampleur du préjudice ayant résulté du crime de faux en écriture officielle et corruption. Il a requis des peines allant de 7 à 10 ans. Le collectif de la défense a axé sa plaidoirie sur la pression qu'auraient exercé des autorités militaires sur leurs mandants. « Ces accusés assis devant vous, monsieur le juge, dans leur box, sont en fait des victimes et non des coupables », lancera un avocat qui ajoutera :« on est là pour rendre la justice victorieuse ». Après délibération, le tribunal a prononcé la peine de cinq ans de réclusion criminelle pour les accusés.
