Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    Dégradation de l'état de santé du journaliste sahraoui Lamin Haddi détenu par l'occupation marocaine    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    ANP: sortie de 10 promotions de l'Ecole supérieure du matériel d'El-Harrach    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sidi Bel Abbès : une pièce théâtrale jouée par des non-voyants le 20 octobre
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 14 - 10 - 2012

Le Théâtre régional de Sidi Bel Abbès accueillera le 20 octobre prochain la présentation générale de sa nouvelle production intitulée Chambre d'amis jouée exclusivement par des comédiens non-voyants, a annoncé samedi l'auteur et metteur en scène, Sadek El-Kébir.
Première tentative du genre en matière d'expérimentation théâtrale, cette nouvelle pièce sera jouée dans «l'obscurité totale», invitant le public à «découvrir le monde tel qu'il est ressenti par les non-voyants», a indiqué M. Sadek lors d'une conférence de presse animée entre deux séances de répétitions. «C'est difficile, car nous ne sommes pas habitués, en tant que voyants, de vivre, de travailler dans l'obscurité, encore moins de voir des spectacles dans le noir absolu», a-t-il souligné pour mettre l'accent sur l'intérêt de cette expérience vis-à-vis de la «curiosité» et de la «réaction» du public. L'autre fait bénéfique escompté par le réalisateur réside dans le fait que «la singularité de cette pièce incitera assurément les dramaturges et acteurs professionnels à étudier la manière avec laquelle les non-voyants se déplacent sur scène».
M. Sadek a mis l'accent en outre sur divers aspects ciblés à travers cette initiative artistique, comme le changement des perceptions sociales vis-à-vis des personnes aux besoins spécifiques, qui doivent, a-t-il insisté, «vivre leur citoyenneté totale dans leur environnement, dans la rue, à l'école et au travail». Il a par ailleurs fait savoir que cette expérience théâtrale est filmée afin de montrer à tout le monde ce dont sont capables ces artistes non-voyants à travers l'exercice de la voix et du mouvement sur scène. Cette conférence de presse s'est tenue en présence du directeur du théâtre régional de Sidi Bel Abbès, Ahcène Assous, et des artistes non-voyants distribués dans cette nouvelle pièce, dont un musicien, qui ont fait part, quant à eux, de leur bonheur d'interpréter un rôle dans l'histoire.
Choisis auprès des associations de non-voyants de Sidi Bel-Abbès et Oran, ces comédiens font le déplacement dans la capitale de la Mékerra six jours sur sept pour les besoins des répétitions, et ce, depuis juillet dernier. Un écolier, une lycéenne et des enseignants figurent parmi ces jeunes qui ont vaincu leur handicap par la seule force de la volonté à l'image de celle qui anime l'un d'entre eux, souffrant de surcroît de la pathologie dite des «enfants de la lune», qui l'oblige à éviter le soleil. Chambre d'amis est adaptée d'un livre de M. Sadek intitulé L'homme malin voyage sans son cœur, inspiré de L'homme qui voyage sans son cœur de l'écrivain arabe Ibn El-Moqaffaa (VIe siècle), auteur d'ouvrages célèbres, à l'instar de Kalila wa dimna. L'histoire se joue dans une tribu de singes dont le roi, arrivé à un certain âge, est détrôné par ses enfants.
Contraint à l'exil, il fait connaissance avec une tortue. Cette relation est désapprouvée par la tribu des tortues qui exigent à voir le singe pour le tuer et manger son cœur. La tortue invite alors le singe à l'accompagner. Gagnée par le remords, elle lui avoue en chemin ce qui l'attend à l'arrivée. Ce à quoi le primate se désolera de ne pouvoir rendre ce service aux tortues sachant, lui expliquera-t-il, «qu'un singe voyage toujours sans son cœur»... Ce livre est en voie d'édition dans trois langues (arabe, tamazight et français) avec une version en braille, a annoncé l'auteur qui s'est engagé, dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de l'indépendance, à éditer en braille dix œuvres d'auteurs classiques algériens pour faire bénéficier les non-voyants du plaisir que procure la lecture.
Natif de la région de Constantine, M. Sadek a poursuivi ses études à Alger, puis à l'université allemande de Humboldt dans le domaine de la littérature et du théâtre. Depuis son retour au pays il y a quelques années, sa passion pour le livre l'a amené à créer sa propre maison d'édition, «Lalla Moulati», basée à Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.