Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Hydrocarbures : ouverture des plis des compagnies participant à l'"Algeria Bid Round 2024"    Sonatrach : approbation du bilan annuel et financier 2024 lors de l'Assemblée générale ordinaire    Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    L'Iran condamne la "lâcheté" de l'attaque sioniste contre la télévision d'Etat    Iran: les frappes sionistes contre la télévision d'Etat ont fait trois martyrs    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour éviter des rapatriements onéreux : les autorités jouent la carte de l'usure
Actualité : les autres articles
Publié dans El Watan le 17 - 11 - 2012

Comment se débarrasser des centaines d'Algériens en situation irrégulière, devenus trop encombrants pour les 80 000 habitants de l'enclave espagnole ?
Pour la Délégation du gouvernement de Melilla, la solution semble être toute trouvée : jouer la carte de l'usure, de l'écoulement du temps. Irene Flores Sáez, sa directrice de la communication, l'a presque avoué lorsque, interrogée sur les véritables motivations qui se dissimulent derrière le niet opposé par la Délégation à toutes demandes de laissez-passer émises par les 300 nationaux pensionnaires du Centre de séjour temporaire pour étrangers (CETI), nous a déclaré : «Pour la Délégation, les Algériens ne sont pas une priorité. Ils finiront tous par quitter d'eux-mêmes Melilla.»
Rejetant en bloc toutes les accusations de discrimination et de maltraitance dont sont victimes nos compatriotes à l'intérieur du CETI, pourtant reconnues et dénoncées par les ONG internationales représentées à Melilla et les associations de défense des droits des migrants locales, Mme Flores Sáez n'a pas hésité, dans un langage allusif, à appeler les clandestins algériens à emprunter le chemin de l'illégalité pour retourner dans leur pays : «Les Algériens arrivent à Melilla via les frontières terrestres avec de faux passeports marocains, ils n'ont qu'à retourner chez eux par les mêmes moyens, le même mode opératoire.»
Ce que l'on pouvait trouver pervers dans les déclarations des officiels du gouvernement autonome de Melilla, c'est que d'un côté, ils crient à qui veut bien les entendre que le CETI est en surpopulation, plus de 800 migrants pour des capacités initiales de 330 places, de l'autre, ils demeurent étanches aux demandes de ce que les migrants appellent la «salida» (sortie). Un document à même d'assurer leur transfert vers la péninsule avec le droit de circuler pendant six mois sur l'espace Schengen, au-delà, ils sont tenus de retourner, à leurs charges, dans leurs pays d'origine.
Cette attitude ambivalente à l'égard des migrants, s'explique aux yeux de Mme Flores Sáez par des raisons purement économiques. Car, au plan politique, l'Espagne serait jusque-là satisfaite des résultats des accords de réadmission conclus avec nombre de pays d'origine des 1 438 migrants arrivés à Melilla au 30 septembre 2012 et les 1 940 autres de toute l'année 2011.
S'agissant des nationaux, la plus grande communauté au CETI, suivie de la République démocratique du Congo (RDC), du Cameroun, du Nigeria et de la Côte d'Ivoire et de la Guinée, la mise en œuvre de l'accord bilatéral signé entre Alger et Madrid le 31 juillet 2002 a permis le rapatriement de 1 688 clandestins.
Les deux pays se sont toujours félicités par canaux diplomatiques interposés, de leurs performances respectives dans la lutte contre l'émigration clandestine. «Le rapatriement des Algériens est certes facile, les autorités consulaires nous aident beaucoup dans leur identification, mais cette opération revient très cher à notre pays qui, comme vous le savez, est au cœur d'une sévère crise», tient à souligner la proche collaboratrice du délégué du gouvernement espagnol à Melilla, Abdelmalik El Berkani, d'origine marocaine. Pour elle, l'Espagne, déjà fragilisée par ses graves soucis économiques internes, a de plus en plus de mal à faire de la place pour les migrants, à supporter le poids de leur prise en charge ou de leurs rapatriements.
En chiffres, elle précisera que plus de la moitié sur un budget de 50 millions d'euros, destinés aux étrangers, actuellement en débat, seront affectés au rapatriement des migrants illégaux. Scellé, le destin de cette population, hors-la-loi et sans aucune perspective d'avenir, est maintenant entre les mains des administrations et des services de sécurité, dotés de pouvoirs discrétionnaires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.