L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



un bouillonnement d'univers culturels
Festival «étonnants Voyageurs» de Brazzaville (République du Congo)
Publié dans El Watan le 24 - 02 - 2013

Brazzaville, la capitale politique de la République du Congo, a abrité du 13 au 17 février le festival culturel international Etonnants Voyageurs Une rencontre sur le thème «L'Afrique qui vient». Un véritable dialogue de nations, de cultures…
Brazzaville
(République du Congo)
De notre envoyé spécial
Après Saint-Malo, en France, la manifestation a largué ses amarres en Afrique centrale. Au pays d'Alain Mabanckou. 80 écrivains (dont les Algériens Boualem Sansal et Yahia Belaskri), des réalisateurs de cinéma, des hommes de théâtre et des artistes peintres connus à l'échelle planétaire ont exposé, confronté leurs idées, imaginé et raconté leur continent avec éloquence, sans tabou ni stéréotype. Sans complexe. «Un monde meurt et avec lui bien de nos repères… Un autre monde naît, dans le tumulte et le chaos, mais avec une formidable énergie. Crises, convulsions, terribles crispations… Surgissement de nouvelles générations imposant d'autres sons, d'autres rythmes, d'autres voix, un nouveau monde. Et une nouvelle Afrique qui entend prendre sa place dans le siècle qui commence…»
Ont présenté le festival, à son ouverture, ses deux directeurs, les écrivains congolais Alain Mabanckou et français Michel le Bris. Une présentation d'un festival de diversités, haut en couleur, en idées… Une Afrique ou des Afriques racontées dans leurs paradoxes par ses penseurs respirant dans ses tripes ou ailleurs, par des intellectuels occidentaux ayant un lien avec le continent. Des états généraux de littératures africaines d'expression francophone, anglophone et lusophone. Les nationalités ont disparu, laissant la place et la parole aux arts.
Sansal et Belaskri ont raconté leur Algérie. Le peintre Frantz Zéphirin a peint son Haïti. L'écrivain Agualusa José Eduardo a décrit son Angola. Le contestataire de l'apartheid André Brink a fait le récit de ses décennies d'engagement. La voix de la littérature égyptienne, Khaled Al Khamissi, a dit la crise qui traverse son pays. Alain Mabanckou, l'un des chefs de file de la jeune génération d'écrivains africains, a plaidé pour une littérature monde. Le romancier et éditeur Michel Le Bris a défendu l'idée d'une littérature ouverte sur le monde.
Le «troubadour» breton, Yvon Le Men, a lu son existence marginale. Leïla Kilani, la réalisatrice marocaine, a exploré l'enlisement et les fantasmes d'une jeunesse marocaine avide de brûler sa vie. Et il y avait aussi le Tanzanien Abdulrazak Gurnah, le Béninois Florent Couao-Zotti, le Nigérian Hélon Habila, les Maliens Ousmane Diarra et Sami Tchak, la néerlandophone Lieve Joris et les autres, et les autres… De ce bouillonnement d'univers culturels est née une anthologie reprenant les meilleurs textes des auteurs africains. Yahia Belaskri a clôturé le festival, dans le magnifique jardin du Palais des congrès, avec un beau poème de Georges Séféris, intitulé Reniement :
«Sur la plage secrète
Comme blanche colombe
Nous mourions de soif à midi
Mais l'eau était saumâtre.
Sur le sable d'or
Nous avons écrit son nom
Mais la brise marine a soufflé
Et les mots furent effacés.
Avec quel élan, quel cœur
Quel désir et ferveur
Nous vécûmes notre vie : une erreur!
Ainsi nous avons changé notre vie!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.