Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Attaques américaines contre des sites nucléaires en Iran: le chef de l'AIEA convoque une "réunion d'urgence"    Attaques américaines contre l'Iran: l'UE appelle à "la désescalade et à un retour aux négociations"    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue jordanien    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    Accident du 5 juillet: une délégation ministérielle au chevet des supporters blessés    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Port de Mostaganem: lancement de la réalisation du troisième bassin avant la fin de l'année    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Concert événement de Rabih Abou Khalil au Dimajazz 2013 a Constantine : Le passeur des deux mondes
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2013

Rabih Abou Khalil, célèbre compositeur et joueur de oud d'origine libanaise, est l'un des plus illustres musiciens du jazz oriental de la scène mondiale actuelle.
Constantine
De notre envoyé spécial

Même si cet artiste n'aime pas être « classé » dans « un style » musical, Rabih Abou Khalil revendique l'ouverture et l'émotion dans les compositions. Sans limites. Dimanche soir, il a émerveillé le public du 11 ème Festival international du jazz, Dima jazz, de Constantine. Et encore, émerveiller est un mot assez peu expressif. Le concert était dense, profond, varié et contemporain.
Le tuba, le saxophone, la guitare, la batterie et l'oud jouent ensemble, pas de domination de l'un sur les autres. C'est l'harmonie dans le sens vrai, le sens généreux, complexe et simple à la fois. La sagesse et la sensibilité de Rabih Abou Khalil sont rassemblées dans un nectar mélodique d'une rare perfection. Tantôt aérien, tantôt terrien, l'air que diffuse l'artiste libanais avec ses musiciens est tout simplement revigorant. Le jeu est d'un dynamisme époustouflant.
Crédit Photo : Souhil Baghdadi

A l'écoute, la musique est colorée, vivante, presque en renouvellement sur scène. Et puis, arrivent comme sur un nuage d'or des senteurs du Cham, de Turquie, d'Iran, du Maghreb, d'Orient lointain, du jazz...Rabih Abou Khalil, qui a fuit la guerre civile de son Liban natale dans les années 1970, poétise les rapports entre les cultures, l'exprime avec conviction. Sa ligne d'attaque ? Les notes bien arrangées. Cela ne l'empêche pas de se moquer quelque peu du « monde civilisé » provoquant des rires dans la salle.
Parlant de son percussionniste américain Jarrod Cagwin (qui enseigne aujourd'hui à Istanbul), Rabih Abou Khalil a eu cette réflexion : « les américains se sont depuis le Moyen Âge intéressés à la culture arabe. Ils ont effectué plusieurs voyages pour la découvrir. Dernièrement, ils sont partis en Irak. Ils n'ont rien compris, mais bon, ils auront tenté l'expérience ».
Crédit Photo : Souhil Baghdadi

Evoquant son saxophoniste italien, Gavino Murgia, il a ajouté : « il aurait pu être archevêque ! Il est parti en Afghanistan pour chanter « Hallelujah » ! ça n'a pas marché ». Et présentant son joueur de tuba et guitariste français Michel Godard, il a préféré parler des allemands :« ils adorent le son du tuba, ça les touche tellement qu'ils en pleurent. Mieux, ils arrivent même à danser au son du tuba. C'est une danse à ne pas voir ! ». Rabih Abou Khalil s'inspire de tout, sans complexe.
Pas forcément de différence entre le moderne et le traditionnel. « Lobotomie » est, par exemple, une morceau inspiré des « poèmes neurologiques » lus aux Etats Unis. Il s'agit en fait des livres scientifiques de son frère médecin neurologue établi aux USA. « fish and Chips» est une autre composition dédiée au célèbre plat anglais. « Je suis le premier à rendre hommage à la nourriture anglaise ! », a-t-il reconnu. Puisant toujours dans un humour vif, Rabih Abou Khalil a suscité une explosion de rires en présentant une chanson d'amour. «C'est écrit pour une femme particulière. Je dis : Si tu me quittes...il faut que je trouve une autre ! ».
Et, bien entendu, le compositeur, qui vit actuellement en Allemagne, n'a pas oublié les souffrances de la guerre. « Dreams of a dying city » (Rêve d'une ville qui meurt) a été écrit durant la guerre civile libanaise.« Aujourd'hui, d'autres villes vivent le drame », a-t-il dit en allusion à la Syrie. Il a rendu hommage à « la ville des arts » qui est Constantine. « Le public d'ici est merveilleux. Il nous a beaucoup aidé. Pour nous, le public est un autre musicien qui fait partie de l'ensemble. Pour moi, la musique n'est pas style, c'est une expression émotionnelle. Je ne sais pas si ma musique a un nom, mais je ne connais pas de musique qui lui ressemble !», a déclaré Rabih Abou Khalil lors de la conférence de presse qui a suivi son concert.

Il a confié que ses sources d'inspiration sont toutes les musiques du monde surtout celles des pays arabes. « Les arabes devraient s'intéresser plus à leurs rythmes, airs et maqamat. C'est une région riche en sonorités musicales. Il faut prendre soin de les découvrir davantage au lieu de chercher ailleurs », a-t-il noté précisant que la musique arabe est bâtie sur le chant. A cinq ans déjà, Rabih Khalil jouait déjà l'oud à Beyrouth avant d'apprendre la flûte traversière en Allemagne.
« L'oud, pour moi, a la même importance que la main. Mais, je ne fais pas des compositions pour l'oud, c'est un instrument comme les autres. Quand, je compose je le fais pour un ensemble d'instruments. C'est spontané, chez moi. Je ne pense pas nécessairement à mélanger telle ou telle musique. Je me suis intéressé au jazz car les musiciens de ce genre mélodique sont plus ouverts sur le monde que ceux qui puisent dans le répertoire classique, limités dans leur visions», a confié Rabih Abou Khalil.
Depuis 1984, Rabih Abou Khalil, qui a côtoyé des musiciens tels que Charlie Mariano, Joachim Kühn ou Glen Velez, a produit une vingtaine d'albums dont « Nafas », « Between dusk and dawn », « Blue camel » et « Hungry people ». Ce dernier album, sorti en 2012, rappelle la souffrance des gens qui ont faim...On a tendance à oublier les gens qui ne trouvent pas de quoi manger !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.