Après avoir signé l'année dernière Le café Bonheur, le dramaturge algérien, Ziani Cherif Ayad, dévoilera la semaine prochaine sa nouvelle production, au palais de la culture Moufdi Zakaria de Kouba. L'autre théâtre, tel est l'intitulé de la toute nouvelle production du dramaturge Ziani Cherif Ayad. Une production qui est scindée en trois moments forts. Les potentiels intéressés pourront, ainsi, assister à trois rendez-vous : une représentation théâtrale intitulée Aïn El Khobza Sidi Feltane, d'après Le mythe en héritage de Mohamed Abbou, la lecture de quelques extraits du roman de Leila Aslaoui, Sans voile, sans remords et une table ronde intitulée «De la lecture publique à la représentation théâtrale». Lors d'un point de presse, animé, hier, au niveau, de la bibliothèque du palais de la culture Moufdi Zakaria de Kouba, Ziani Cherif Ayad a tenu à préciser que l'événement en question, baptisé «L'autre théâtre», n'est pas de la provocation. «En cinq ans d'indépendance, nous n'avons pas encore compris la signification d'un théâtre», dit-il. C'est parce que Ziani Cherif Ayad est un dramaturge qui a toujours monté des pièces algériennes et arabes que son projet «L'autre théâtre» s'inscrit dans une vision du théâtre populaire. «Je suis un observateur. Je suis traversé par les contradictions de ma société. Je veux être compris par les jeunes», argue-t-il. L'orateur a longuement expliqué que le projet en question a vu le jour grâce à la complicité de l'équipe artistique. «Nous avons commencé à partir du point zéro pour explorer des textes non dramatiques (romans, nouvelles, chroniques, etc.) en avançant à tâtons pour inventer au fur et à mesure, sans intention préconçue, des lectures ou des mises en espace dans une première étape et les proposer au public. Notre intention première, à travers cette expérience, consiste à travailler sur des textes qui s'inspirent du réel, de l'actualité immédiate pour réinventer un théâtre citoyen et contemporain qui participe à la vie de la cité. N'oublions jamais que le théâtre divertit et affranchit l'esprit, c'est un viatique sur le chemin de la vérité, de la liberté et un grand stimulant de vie.» Après avoir lu Le mythe en héritage de Mohamed Abbou, Ziani Cherif Ayad a sélectionné trois nouvelles : Sidi Feltane, Foot et Cinéma. Suivra ensuite un excellent travail fait avec les comédiens. «Nous nous sommes dit, explique Ziani Cherif Ayed, pourquoi ne pas mettre ces personnages dans ce village ? On s'est imaginés dans un pays à Aïn El Khobza où beaucoup de choses vont se passer.» Ce spectacle d'une durée d'une heure et quart, sera à l'affiche, les 28, 29, 30 mai à 19h30 et le 31 à 16h. Il sera servi par Mohamed Seghir Bendaoud, Sofiane Attia et Noureddine Saoudi.Place le 3 juin, à partir de 15h, à une table ronde intitulée «De la lecture publique à la représentation». Le troisième rendez-vous est programmé pour le 5 juin, à 15h et le 6 juin à 18h30 où une lecture de quelques extraits de l'émouvant roman de Leila Aslaoui-Hemmadi Sans voile, sans remords, sera assurée par Amel Himeur et Wassila Aridj. L'accompagnement est confié au musicien Nourreddine Saoudi. Présente à cette conférence de presse, l'ancienne juge, auteur de Sans voile, sans remords, Leila Aslaoui Hemmadi s'est dite ravie de constater que son livre a été sélectionnée pour cette expérience de lecture, «qui, je suis sûre saura traduire toutes les émotions. J'ai hâte de découvrir ce travail», dit-elle avec toute la sagesse et la douceur qu'on lui connaît.
