L'allongement du temps est-il affaire de perception ? Sûrement, selon les méta-astrophysiciens. Mais pour Nassim, cet Algérien de 35 ans installé près du cercle polaire, ça ne change pas grand-chose. Il est 21h30 et l'heure du f'tour est à deux heures d'ici. Nassim, qui travaille dans une conserverie de poisson à Nuuk, capitale du Groenland, a vaguement médité sur cet étroit rapport entre le jeûne, le temps et la distance. Nassim a surtout un problème : sa mère veut venir ici et passer avec lui les fêtes de l'Aïd. Outre la difficulté du voyage El Khechna-Nuuk, il y a aussi son coût. Nassim n'est pas riche, il gagne de quoi vivre, sans plus, et sa femme inuite, Aleqa, refuse de travailler pour les Blancs tant que l'indépendance du Groenland n'est pas acquise. En bon Berbère, Nassim, que son épouse appelle parfois Anori (qui signifie «vent» en groenlandais, comme Nassim), comprend. Mais le voyage de sa mère va coûter cher et elle compte sûrement sur lui. Combien ? Environ 2000 euros, soit près de 300 000 DA depuis que les dévaluations ont remplacé les programmes économiques à Alger. - Anoriii... Bien que fille de harponneur de morses de la côte est ayant vécu dans la dureté, Aloqa a compris la détresse de son mari : - Si tu veux, je peux vendre des sandwichs de phoque au marché... Nassim n'a rien dit et regarde par la fenêtre. Il fait encore jour et le soleil refuse de se coucher sur cette terre glacée où il a élu domicile. Mais il se l'est juré, il fera le ramadan, 22 heures par jour à Nuuk. 21h45, Nassim est entré sur internet, le passe-temps favori des jeûneurs. Direction Algérie, où il apprend que son président, Bouteflika, est en visite officielle en Algérie. - Omriii. - Oui Anoriii. - Je viens d'avoir une idée. Proposer à Bouteflika une visite officielle au Groenland et mettre ma mère dans son avion. - Mais pourquoi viendrait-il ici ? - Parce que c'est le Nord. ...à suivre
