«Notre économie est saine et florissante»    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Les TECNO Glory Night Awards célèbrent la créativité    L'occupation sioniste poursuit ses violations avec des bombardements aériens    Plus de 1.200 civils supplémentaires ont fui le Kordofan en raison de l'insécurité    Près de 60 millions de pilules de drogue de synthèse saisis en une année    Le zugzwang pour l'UE    Les Verts pour un objectif historique qui inspire le présent    Ligue 1 Mobilis : Le MC Alger sacré champion d'hiver    Les matchs JSK-MBR et MCA-CSC avancés au lundi 5 janvier    Avancée considérable vers une sécurité hydrique durable pour l'ouest du pays    Arnaque via les réseaux sociaux à Mostaganem Démantèlement d'un réseau spécialisé    Une femme décède et deux autres blessés à Zemmora    Un groupe de moudjahidine ayant pris aux manifestations honoré    Pour Disclosure Day, Steven Spielberg retrouve David Koepp au scénario    La pièce de théâtre tunisienne ''El Haribate'' présentée à Alger    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouvelle terre interdite de Mohammed Dib
Bande dessinée de Mohamed Bouslah au Sila
Publié dans El Watan le 09 - 11 - 2013

Le pionnier de la bande dessinée, Mohamed Bouslah, vient de publier aux éditions Sédia sa nouvelle bande dessinée intitulée Nouvelle terre interdite, tirée de l'œuvre originale Au café de Mohammed Dib.
Les éditions Sédia signent ici leur baptême du feu dans la publication d'ouvrages consacrés au 9e art. Après avoir adapté en BD Le Dingue au bistouri de Yasmina Khadra en 2008, Mohamed Bouslah récidive en adaptant une nouvelle d'une autre figure de proue de la littérature algérienne, Mohammed Dib. Lors d'une vente-dédicace, organisée mardi dans le cadre de la tenue de la 18e édition du SILA, Mohamed Bouslah explique que c'est la bande dessinée qui lui a permis de tenir le coup pendant plus de 40 ans de fonctionnariat. «Je voulais commencer par travailler sur l'œuvre magistrale de la Grande maison, mais je me suis rappelé que Mohammed Dib était l'auteur de plusieurs nouvelles. Terre interdite est une nouvelle intéressante qui parle de la période des années 1950 dans un petit village algérien.» Mohamed Bouslah livre une bande dessinée de qualité bien ficelée sur le plan du message iconique, du message textuel et de la mise en page.
Ce beau livre, aux couleurs chatoyantes, se décline sous la forme d'un format italien. En effet, donnant un bel effet, le livre se lit en largeur. 54 planches sont à découvrir avec un réel intérêt. Dans cette nouvelle, Mohammed Dib fait «le constat de la considération de ces paysans pauvres algériens qui souffrent de la misère, de la faim et de la représsion. Il donne raison à ces damnés de la terre qui ont entamé la lutte en faisant l'apprentissage des élections». Mohamed Bouslah révèle fièrement qu'il a respecté le concept de la nouvelle. C'est un travail artisanal qui a nécessité huit mois de travail. Aucune place aux dernières technologies ou autres. Mohamed Bouslah est resté authentique, travaillant avec ses outils de prédilection : sa plume, ses crayons, ses couleurs et sa gomme. La bande dessinée reste pour lui une œuvre d'art.
Mohamed Bouslah est convaincu qu'un enfant se doit d'apprendre à lire à travers la bande dessinée. «Il faut que la BD entre dans les arcanes de l'école. Le ministère de la Culture doit booster ce genre d'initiative», argue-t-il. Il est à noter que Mohamed Bouslah est à la fois artiste-peintre, dessinateur de presse, créateur de bande dessinée et fonctionnaire retraité.
Dès 1963, il collabore dans plusieurs journaux publics et privés à Alger en qualité de dessinateur de presse sous différents pseudonymes entre autres Le Soir d'Algérie, Algérie Actualité, El Moudjahid, Révolution africaine et El Menchar. En 1969, il participe à la création de la première revue de bande dessinée algérienne M'Quidèche. En 1978, il participe à la création de la revue Tark, contes pour enfants. En 1982, la SNED publie ses albums : Quand résonnent les tamtams, La Ballade du proscrit, Pour que vive l'Algérie. En 2008, les éditions Lazhari Labter publient Le Dingue au bistouri, adaptation en bande dessinée du roman de Yasmina Khadra. Il a décroché, lors de la première édition du Festival international de la bande dessinée d'Alger, la Bulle de bronze. Nouvelle terre interdite sera prochainement disponible en langue arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.