Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    Début à Alger des travaux de la 38e session du Comité exécutif de l'UIPA    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A la recherche de Marcel Proust
Publié dans El Watan le 07 - 06 - 2006

Il est de bon temps de parler de Proust et de sa recherche, dans les salons mondains, mais en fait, peu de gens ont osé affronter ce texte-fleuve dont les imbrications, les enchevêtrements et les affluents donnent le tournis.
Considéré comme un texte décadent et mondain, La recherche du temps perdu est plutôt une analyse sensitive, poétique et sensuelle de la fin du XIXe siècle et de la naissance du XXe siècle. Il est aussi le miroir qui reflète la mort définitive de l'aristocratie française en pleine décadence et dont Marcel Proust peindra les avatars et les aléas, avec beaucoup de finesse, d'humour et un peu de nostalgie. Sans en avoir l'air, Marcel Proust stigmatise cette classe qui ne se rend même pas compte des énormes transformations sociales qui se sont déclenchées en France : naissance d'un prolétariat organisé, installation de l'idéologie socialiste et surtout le surgissement de la Première Guerre mondiale qui va dévaster l'Europe et qui fera des millions de morts. La Recherche est donc une chronique raffinée, érudite et poétique d'un monde qui s'en va et d'un monde qui arrive. Elle intuitionne le XXe siècle et annonce ses circonvolutions et ses crises. A travers des personnages farfelus mais lucides et conscients de leur prochaine disparition, le roman invente des techniques nouvelles et révolutionnaires et décrypte le temps avec une minutie et une rigueur exemplaires. C'est un roman impitoyable qui remet en cause la lecture étriquée et passéiste de l'histoire et les techniques littéraires qui ont dominé le XIXe siècle. Certes, Marcel Proust va récupérer Flaubert et son incroyable Bouvard et Pécuchet, mais il innovera en profondeur la façon de regarder le monde, en devenant un peintre qui remet en cause et l'espace et le temps. La narration linéaire va mourir avec Proust et la mémoire comme fondement de l'œuvre littéraire va devenir une technique incontournable. Marcel Proust dira à ce sujet : « Ecrire, c'est se souvenir. » Ainsi toute écriture n'est qu'une impression. Au moment où Proust commence à écrire, plusieurs phénomènes vont apparaître : la photographie, le cinématographe, la relativité en physique et surtout l'intrusion dans le champ culturel et artistique de la révolution picturale. L'expressionnisme allemand, en particulier, qui va donner naissance à de nouveaux types de peinture : l'impressionnisme et le cubisme. Sans oublier les différentes inventions mathématiques et la révolution d'Euler. « Tout est sorti de ma tasse de thé : l'informel et le formel ; la ville et les jardins ; les personnages et les natures mortes ; toutes ces choses-là sont sorties de cette thèse de thé. Et c'est en trempant une simple madeleine dans cette infusion que j'ai découvert le monde ; un monde de souvenirs. » En 1974, Serge Doubrowsky va écrire La place de la madeleine dans lequel il insiste sur le rôle de la madeleine et du goût de la madeleine dans l'œuvre de Marcel Proust. La madeleine, c'est le goût de l'enfance qui va remonter du plus profond des personnages proustiens pour élaborer une nouvelle littérature et surtout, dans le cas de Proust, un nouveau roman. Ecrire, chez Proust, c'est faire l'amour. Ne dit -on pas dans le langage populaire : tremper sa madeleine, pour dire faire l'amour ? Avec Proust, le roman abandonne la psychologie pour la psychanalyse. Cette thèse est d'autant plus intéressante que nous savons que chez Ibn Arabi écrire, c'est avoir un rapport sexuel. Seulement Ibnou Arabi avait 7 siècles d'avance sur les thèses psychanalytiques et les rapports fondamentaux qui existent entre l'art et l'Eros et le Thanatos freudiens. Dire cela aujourd'hui paraît presque simpliste, mais le dire il y a plusieurs siècles, c'est autre chose. Presque sans le savoir, Marcel Proust a introduit la modernité dans le roman. Mais ce qui est surprenant, c'est que certains écrivains d'aujourd'hui continuent à ignorer ces nouvelles conceptions proustiennes. Ce qui explique, peut-être, que l'auteur de La Recherche n'a été traduit en arabe que tout récemment !

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.