Bechar : renforcement des structures de santé des régions frontalières en équipements et en personnel médical    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il retrace la vie et l'œuvre de l'artiste. Un livre pour immortaliser Iguerbouchene
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 26 - 08 - 2015

Mohamed Iguerbouchene, une œuvre intemporelle, est le second ouvrage que vient d'éditer, chez Dar Khettab, le Dr Mouloud Ounnoughene, neurochirurgien, musicien et ancien producteur et animateur d'émissions radiophoniques.
Avec ce 2e livre hommage à Iguerbouchene, en plus de Influences de la musique sur le comportement humain, le Dr Ounnoughene aura ressuscité l'âme du compositeur-musicien universel qu'était (et restera toujours certainement) l'œuvre de l'enfant d'Aït Ouchene (Aghribs), élève de comte Ross (Royal Academy of music de Grande-Bretagne), puis du Pr Alfred Grunfeld (Autriche).
L'auteur plonge son lecteur dans les profondeurs musicales métissées, fusionnées, brassées… par des compositeurs divers remontant à il y a plusieurs siècles et issus de continents multiples (latino-américain, euro-africain et arabo-asiatique…) dont Iguerbouchene n'a pas manqué de s'y imprégner au fil de sa vie.
Le Dr Ounnoughene retrace un parcours atypique d'un Iguerbouchene influencé par toutes les musiques du monde, d'où son remarquable talent. Selon l'auteur (p. 82),
Mohamed Iguerbouchene, nourri par des traités de la musique arabe, avait dit un jour que «par la théorie de la circulation et en transposant chaque gamme, qui compte 18 degrés, on obtient 1428 combinaisons tonales», ce qui fait toute la richesse de la musique orientale, souligne-t-il.
En 1940, une période pénible de la 2e Guerre Mondiale, Iguerbouchene, après avoir conduit la direction orchestrale à la BBC, est chargé de la direction musicale de la radio «Paris Mondial», une fréquence qui constituait le porte-voix de la France à l'étranger en 24 langues, ajoute l'auteur, précisant que c'est à ce temps que François Mitterrand, alors secrétaire d'Etat à l'Information, le charge de créer la chaîne kabyle de la RTF à Paris, à travers laquelle il y animera l'émission «Trésors de la musique».
En 1956, relève le Dr Ounnoughene, Iguerbouchene entamera sa carrière comme chef d'orchestre aux «Emissions en langues arabe et kabyle» (Elak). Plus de 160 œuvres, constituant une fusion entre les musiques afro-orientales et occidentales, seront réalisées au terme de la même année. Dans Mohamed Iguerbouchen, une œuvre intemporelle, le lecteur saura beaucoup de choses sur les réalisations du musicologue, telles ces bandes son conçues et adaptées à d'innombrables films de renom, ainsi que de ses côtoiements de grands maîtres, paroliers, comédiens, acteurs…
Dans son ouvrage, le Dr Ounnoughene nous apprend (p.84) qu'Iguerbouchene, qui maîtrisait le parler de six langues étrangères, était membre du comité de l'association des journalistes et artistes de France et d'outre-mer. Il avait publié des récits et des contes, puisés du patrimoine algérien, tels que Sadok, marchand de ruses (12/1953), Ghazlane, la favorite (01/1954), Aïcha la calamiteuse (05/1954), etc. Il fut élève à Paris du Pr d'Estaing à l'école des langues orientales où il apprit, de 1939 à 1942, le chaoui, le chleuh et le tamachaq. En 1963, Iguerbouchene signera à la radio kabyle une série d'émissions hebdomadaires sur les musiques du monde.
Enfin, dans l'ouvrage du Dr Ounoughene, l'auteur étalera pour le lecteur de très intéressants témoignages de quelques amis encore en vie de Mohamed Iguerbouchene. C'est le cas de Karim Tahar, un illustre chanteur, et non moins ancien champion de boxe, de Mustapha Sahnoun, membre de l'ancienne troupe artistique FLN, de Mohamed Mokhtari, de Zoheir Abdelatif, de Salem Kerrouche, tous auteurs, compositeurs, producteurs, professeurs de musique. Selon eux, Iguerbouchene, «un héraut de la chanson contemporaine, un merveilleux chef d'orchestre, qui innove, n'a pas été exploité à sa juste valeur. L'ex-RTA n'avait pas donné la considération méritée, à la dimension de ce Monsieur», déplorent-ils. Au 23 août 2015, cela fait 49 ans que le musicologue a quitté ce monde. 130 pages qui se lisent d'une traite.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.