Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Récital andalou au Palais de la culture
Beheidja Rahal charme son public
Publié dans El Watan le 17 - 10 - 2006

L'interprète « zyriabienne » Beheidja Rahal semble installer une tradition pour la promotion de ses produits sortis des studios d'enregistrement. Un coup de marketing qui rentre dans sa stratégie de communication. Et c'est de bonne guerre dans la mesure où l'initiative vise à faire connaître son « dernier-né » au public album.
Après l'enregistrement d'une première série des douze noubate, l'interprète revient cette fois-ci pour nous proposer une autre série de noubate entamée depuis 2004 avec des textes différents. L'espace de deux heures non-stop, l'enfant de la çana'a a, une nouvelle fois, envoûté son public venu très nombreux. Dire que l'interprète réussit à chacune de ses prestations de faire grimper son audimat. Vêtue d'un costume traditionnel (serouel el maqqa'da plissé et karakou couleur saumon, rehaussé de broderie doré), la chanteuse donne le la avec un istikhbar, dont la partie vocale entraînera les présents dans un voyage mélodieux et une atmosphère idyllique que résume le poème, intitulé Alâ hel lana min badie el tafarouk. Une œuvre empruntée de la princesse et poétesse andalouse Wilâda bint el moustakfi, destinée à son amoureux Ibn Zeydoun dans le Cordoue du XIe siècle. « Le choix de ce texte n'est pas fortuit, sinon à introduire une pièce pour mettre en évidence la poésie féminine », tenait à relever Beheidja Rahal lors de la conférence animée à la bibliothèque du Palais de la culture, une semaine avant le récital. Elle déroulera les textes de la nouba zidane dans les mouvements principaux, excepté le morceau Tahia biqoûm bi ayi ardhin tanzilounâ bihâ dans le mçedar qu'elle réservera, dit-elle, aux mélomanes dans son album qui sera dans les bacs après le Ramadhan. Accompagnée d'un orchestre composé de neuf instrumentistes, la chanteuse andalouse déclame, tout en grattant sa kuitra, des strophes qui illustrent la richesse du patrimoine légué par les poètes du Maghreb réputés pour leur don d'ourler le verbe en poèmes raffinés, à l'image du poète Mohamed Bensahla. Lache ya aâddab el qouloub, El lawze fateh, Ama tatâki Allah, Ma Ahssan el fordja, Qoûm ya nadim, Selli Houmoumek fi hadhî el âchiya, Chaâlate nâr, nâr qouiya... constituent le florilège d'un répertoire d'une nouba, dont les envolées lyriques laissent progressivement flotter dans les airs un doux bercement. Elle clôt la première partie avant de réussir — contrairement à sa prestation de l'année dernière — le passage dans les genres aâroubi et hawzi. Avec sa voix cristalline, la cantatrice revisite les complaintes des trouvères évoquant les maisons de l'Andalousie. Des textes qui exaltent les sentiments avec « Ah ya assâfi âla ma madhâ (…), ah ya assâfi âla zaman inqâdhâ (…), ah ya assâfi âla forqat dîyâr el andalous », sont des clins d'œil d'une époque faste. « Aâqli bi haouak madhâ (…) Madhâ bi haouak djaralî » est un morceau entonné sous forme d'une sérénade amoureuse qu'elle exécute dans un largo pathétique. Beheidja Rahal enchaîne avec d'autres pièces très appréciées, qui déclenchent une salve d'applaudissements dans la salle. Faisant montre d'endurance, l'interprète ne daigne clôturer la soirée que dans un beau final en égrenant un chapelet de medh autour du sceau des prophètes et d'une certaine sagesse de la vie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.