Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    La part des préoccupations écologiques    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Vague de reconnaissances de l'Etat de Palestine à l'ONU    «Je peux comprendre mais je ne peux pas accepter que les artistes en France se taisent»    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Opération d'aménagement et de rénovation des équipements    Campagne de sensibilisation pour protéger les élèves des accidents de la circulation    Vaste opération conjointe de la police et de la gendarmerie contre la criminalité urbaine    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une programmation alléchante
Instituts Cervantès d'Alger et d'Oran
Publié dans El Watan le 30 - 03 - 2017

Après une année 2016 qui a été féconde en matière de rendez-vous culturels et artistiques, avec notamment la commémoration du 400e anniversaire de la mort de Miguel de Cervantès, les responsables des Instituts Cervantès d'Alger et d'Oran entendent bien redoubler d'efforts pour présenter une programmation riche, répondant aux aspirations des intéressés.
C'est en présence de Son Excellence l'ambassadeur d'Espagne en Algérie, Alejandro Ploanco Matar, accompagné de ses collaborateurs, à savoir les directeurs des Instituts d'Alger et d'Oran, représentés par Raquel Romero et D. Gonzalo Manglano de Gray, que le programme 2017 a été dévoilé à la presse nationale. Un programme intéressant, brassant toutes les disciplines culturelles.
Dans son discours d'ouverture, Son Excellence l'ambassadeur d'Espagne, Alejandro Polanco Matar, a rappelé que la programmation culturelle de l'ambassade d'Espagne et de l'Institut Cervantès vise la promotion de la culture espagnole en Algérie, ainsi que le renforcement des échanges culturels sur la base des liens historiques et culturels étroits existant entre les deux pays. Il estime que l'année 2016 a été chargée d'activités et de productions importantes. «Depuis sa réouverture, dit-il, l'Institut Cervantès d'Alger est devenu une référence dans le monde. Les activités culturelles organisées en collaboration avec l'ambassade d'Espagne à Alger et des organismes algériens, établissent un programme culturel complet et varié, conférences, présentations, expositions, projections, rencontres, ateliers et concerts.
Ces activités se veulent être un vecteur pour l'échange et la connaissance entre deux cultures tellement proches». Il a, en outre, indiqué que l'un des objectifs assignés est celui de la diffusion de la langue espagnole au niveau des Instituts d'Alger et d'Oran et la collaboration avec les ministères de la Culture et de l'Education nationale, ainsi que les universités algériennes. «Pour l'année 2017, nous comptons bien maintenir cette collaboration, en coordonnant nos activités avec nos partenaires», dit-il. Dans le souci de répondre à une certaine demande géographique, l'orateur a précisé qu'il n'est pas question de réduire les activités à Alger sous la base des deux instituts, déjà existants, mais il y a une volonté d'être présent sur l'ensemble du territoire nationale. A cet effet, des projets en cours de réalisation sont à l'honneur avec les autorités de Biskra et de Timimoun. L'ambassadeur a annoncé la sortie au cours de l'année, d'un beau livre d'amitié algéro-espagnole intitulé Un patrimoine partagé.
Ce dernier a été rédigé par des experts algériens et espagnols sur la culture partagée des deux pays, à l'image de la musique andalouse. Pour sa part, la directrice de l'Institut Cervantès d'Alger, Raquel Romero, a révélé que l'année 2016 a été importante, dans la mesure qu'une moyenne de 3200 élèves ont étudié la langue espagnole. Elle révèle que les activités de 2017 sont des plus alléchantes. Ainsi, comme à son habitude, l'Espagne sera présente à Alger dans certains festivals internationaux, tels que le Festival de la musique symphonique ou encore celui de la bande dessinée. Les concerts occuperont une place de choix, puisque plusieurs têtes d'affiche espagnoles seront conviées, et ce, au grand bonheur des mélomanes algériens.
Les activités en direction des enfants ne seront pas en reste. Mieux encore, avec l'APC de Belouizdad à Alger, il est prévu des visites guidées au niveau de la grotte de Cervantès. Dans le registre des expositions, il est à noter que jusqu'au 13 avril prochain se tient au niveau de l'Institut Cervantès d'Alger une exposition colombienne de photographies intitulée «Pütchipü'ü », en hommage à la communauté indigène des Wayuu. Aujourd'hui même est prévu le vernissage, toujours au niveau de l'Institut Cervantès d'Alger, de l'exposition de photographies de Nicolas Muller.
A travers une douzaine de clichés, le photographe a posé son regard sur le Maghreb et l'Andalousie. Cette exposition sera rehaussée par un concert de musique traditionnelle et moderne d'inspiration andalouse. En somme, le programme élaboré pour 2017 comporte une large gamme d'activités et de rendez-vous, ciblant l'édition, les conférences, les tables rondes, les arts plastiques, le 4e art, la danse et enfin les musiques, tous styles confondus.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.