«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Programme de l'institut Cervantès : Une coopération intense et soutenue
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

«Au regard des 42 000 élèves algériens qui étudient la langue espagnole dans les écoles publiques et au vu des 3000 inscrits par an à l'institut Cervantès, on peut affirmer que la langue espagnole suscite l'engouement et reste une langue de prédilection», a déclaré M. Alejandro Polanco Mata, ambassadeur d'Espagne en Algérie lors d'une conférence de presse initiée hier à l'espace Espagne.

L'OBJECTIF de cette rencontre est d'informer sur la programmation des activités culturelles et artistiques de cette année 2016. D'emblée, l'amdassadeur a focalisé sur l'intérêt et l'intensité des relations de coopération entre les deux pays. Pour concrétiser cette volonté de travailler conjointement et de maintenir cet effort, «l'équipe a été renforcée et il est prévu des manifestations culturelles à Alger. La nouveauté pour 2016 est d'élargir ces activités à d'autres wilayas, notamment Annaba, Béjaïa et Tlemcen», précise M. Mata. «En outre, il y a eu l'ouverture de l'espace Espagne qui reste un lieu d'interactivité.
C'était une bâtisse symbolique au 19e siècle. Elle devient consulat d'Espagne et chancellerie pour être actuellement un centre de culture où l'on organise des expositions et des conférences. Ceci démontre et témoigne de l'intérêt et de l'engagement réciproque pour maintenir, consolider et renforcer cette coopération bilatérale», a-t-il indiqué. Pour mieux concrétiser cet effort de coopération, un livre intitulé Algérie Espagne un patrimoine partagé est en cours de réalisation. Il témoigne du grand legs atavique de ces deux nations. Cet ouvrage permet une nette collaboration entre les autorités andalouses et celles de Tlemcen. Il sera édité à la fin de cette année.
Un programme varié
A son tour, la directrice de l'institut, Raquel Romero, a insisté sur les grandes lignes de cette riche et diversifiée programmation. Le conseiller Fernandez Gavilanes Diez Gerardo a mis l'accent sur les multiples activités prévues pour cette année tout en faisant un rappel de celles de 2015. Avec la commémoration du 400e anniversaire de la mort de Miguel de Cervantès, lequel a passé cinq années de captivité à Alger, il est prévu un colloque avec des conférenciers américains, français, espagnols et algériens ainsi qu'une coopération avec l'APC de Belouizdad pour la réhabilitation de la grotte et la création d'ateliers de dessins pour enfants pour illustrer le livre intitulé Quojitito. Le texte a été retravaillé et ce sera une édition en langues arabe et française dans le cadre du Salon du lire (Feliv) prochain. Une édition pour l'écrivain Emilio Saura est inscrite dans ce planning pour le prochain Sila en octobre et novembre.
En outre, une présentation suivie d'une excursion sera organisée avec une exposition relative à Miguel de Cervantès à l'espace culturel de Belouizded et un film sur sa vie sera projeté au mois d'avril. Le conseiller culturel met l'accent sur le domaine de la musique avec un concert pour ce jeudi 28 janvier courant avec Neila Benbey, un spectacle de jazz pour le mois de février et un autre de flamenco pour le Ramadhan. Ce dernier spectacle sera présenté à Oran, Annaba et Tlemcen. Amanda Prada se produira durant le festival culturel européen et la fondation Casa Patas présentera plusieurs activités en juin à Oran, Constantine, Annaba et Alger. Dans le domaine du théâtre, des ateliers pour enfants et de l'improvisation sont prévus et le groupe Murmura donnera une présentation de rue au mois de mai. Il y aura également de la danse dans le cadre du festival de la danse contemporaine. Dans le registre de l'art pictural et de la photographie, une exposition des artistes Musaika proposent une manifestation intitulée «Art propos».
L'art arabe en Espagne
Nicolas Miller offre des images de l'art arabe en Espagne et une exposition de cartographies d'Alger est prévue en mars et en avril en collaboration avec le Musée de l'armée. Elle sera itinérante à Oran et Alger dans le cadre du mois du patrimoine. Une autre exposition, initiée par la Casa arabe au titre «De Qortoba à Cordoue» sera visible à Constantine et à Alger en mai prochain. Un cycle de films est inscrit dans ce listing, tous les jeudis. Il en est de même de l'artisanat qui n'est pas en reste avec des expositions tout le long de l'année. Cette rencontre a permis de mieux appréhender les grands axes de ces activités culturelles et artistiques. C'est un large éventail de manifestations et une belle vitrine plurielle de toutes les richesses dans les divers domaines de l'art espagnol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.