Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une lettre à l'autre, une transmission
Publication. Mémoire anachronique d'Alice Cherki
Publié dans El Watan le 28 - 06 - 2017

A travers son dernier né intitulé Mémoire anachronique, Lettre à moi-même et à quelques autres», Alice Cherki livre un volumineux ouvrage de référence, publié par les éditions APIC.
A la fois psychiatre, psychanalyste et essayiste, Alice Cherki est connue, notamment, dans l'univers littéraire pour, entre autres, sa spécialisation dans la biographie de son maître de pensée, Frantz Fanon. Au fil d'un agréable moment de lecture, répartie sur 370 pages- le suspense maintient le lecteur en haleine et le pousse à tourner les pages pour découvrir l'intégralité de la narration proposée.
Avec sa plume élégante d'écrivaine et d'auteure hors pair, Alice Cherki propose à travers Mémoire Anachronique, Lettres à moi-même et à quelques autres, une écriture féminine dans laquelle elle utilise le pronom personnel «je» pour dire des choses du temps présent qui peuvent être des anecdotes, des rapports de comment va le monde. Il s'agit d'un va-et-vient entre le présent et le passé. Lors d'une vente dédicace, organisée dernièrement à la librairie du Tiers-Monde, Alice Cherki nous confiait qu'elle avait entamé l'écriture de son livre comme une lettre à elle-même.
La naissance de ce projet d'écriture est née à la suite de deux événements importants. «J'ai commencé mon livre, dit-elle, quand j'ai vu comment la décennie noire s'était installée en Algérie. Je suis sortie de mon silence, mais au départ, c'était au fond une lettre à moi-même. C'est une lettre à l'autre qu'on a à l'intérieur de soi-même, c'est-à-dire à un autre qu'on aime d'ailleurs. J'ai commencé à écrire sans même savoir que c'était pour la publication. C'était aussi un désir de transmission».
Elle indique d'ailleurs, en quatrième couverture de son livre : «Ceci n'est pas une nouvelle mais un parcours, ceci n'est pas un récit historique mais une traversée. Une lettre, littéralement la lettre en souffrance à partir de laquelle viennent se former des mots ou des paroles qui s'adressent à un autre, intérieur ou extérieur.
Une lettre aussi comme celles que l'on envoyait par la poste, il y a longtemps déjà, à un éventuel destinataire auquel on voulait donner des nouvelles...offrir le témoignage que l'on était toujours en vie.» Ainsi, ce récit conjugué à la première personne du singulier, égrène des souvenirs et des récits liant la petite histoire à la grande Histoire, avec, notamment, la genèse de la guerre de la Révolution algérienne, à laquelle elle a participé.
Exilée en France en 1957, interne provisoire des hôpitaux psychiatriques de la Seine, la militante rejoint la Tunisie en 1958, puis la RDA, et de nouveau l'Algérie indépendante en 62. Elle exerce à Paris depuis 1965, comme psychiatre et psychanalyste. Alice Cherki fait un flash-back entre les années 2004 et 2016. Ces fragments de vie se caractérisent par des événements précis. Elle évoque, également, des personnages qu'elle a si bien connus, à l'image de Frantz Fanon, Pierre Chaulet, Mohamed Khemisti, Ali Boumendjel, Benkhedda, Benyahia.
Ces grands hommes à la fleur de l'âge aspiraient, à cette époque-là, à l'indépendance de l'Algérie. Dans ce livre intéressant à plus d'un titre, Alice Cherki, parle, également, des rapports mères-fils et mères-filles, ainsi que des rapports liés à la société. Pour Alice Cherki, ce livre qui s'est imposé à elle s'adresse aux générations actuelles et à venir, mais aussi aux générations qui connaissent peu de leurs histoires. «Et à qui, aussi bien en France qu'en Algérie, on a écrit une histoire très directive.
Si on ne connaît pas le processus du début de la guerre de Libération, on ne peut pas comprendre ce qui s'est réellement passé. Je laisse à cette jeunesse une sorte de transmission brisée. C'est-à-dire qu'il y a beaucoup de livres d'histoires et de mémoires qui paraissent, ils commencent à les lire, mais cela ne résonne pas en eux. Mon souhait est que fragment par fragment, il y ait quelque chose qui leur parle, qui résonne en eux et qui leur permette eux-mêmes de se construire un bout. C'était mon désir», précise- t-elle.
Plume prolifique, l'universitaire planche actuellement sur un nouveau projet d'écriture lié au désespoir, la haine et la violence. Elle soutient, toutefois, qu'elle n'a pas un projet conçu d'avance. Il s'agit beaucoup plus de thèmes qui la touchent et «dans lesquels elle a quelque chose à dire, soit spontanément, soit à élaborer. Je suis psychiatre et psychanalyste, j'ai beaucoup travaillé dans ces domaines-là, dont les questionnements, aujourd'hui, de la violence, de la radicalisation», conclut-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.