Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La manière dont les gens accaparent l'espace»
Marie Richeux. Ecrivaine, productrice sur France Culture
Publié dans El Watan le 24 - 10 - 2017

C'est un livre français et, en même temps, il réussit la prouesse d'être profondément algérien. Climats de France, de Marie Richeux, paru aux éditions Sabine Wespieser, est un roman à double entrée comme le deuxième S qu'elle a ajouté au nom de la cité algéroise dans son titre.
Tout commence à Alger en 2009, avec l'émotion profonde de l'auteure au moment où elle découvre cette cité Climat de France construite par Fernand Pouillon à la demande de Jacques Chevallier, maire d'Alger.
La pierre de taille, les perspectives imposantes, elle les connaît intimement : elle a grandi à Meudon-la-Forêt, dans un ensemble bâti par le même architecte. De là naquirent des recherches qui la conduisent à ce livre où elle parle à merveille du déchirement des êtres pris par le tourbillon de l'histoire et ce qu'ils laissent. Les pierres ne parlent pas, mais la vie en suinte. Le livre passionnant est un raccourci romanesque et pas pesant du tout, avec en filigrane, l'Algérie contemporaine, de la période coloniale à la guerre jusqu'à l'indépendance et la période noire des années 1990. C'est percutant et sincère. Dans un entretien, Marie Richeux a accepté de nous accompagner dans cette réappropriation de ce qui fonde les histoires entremêlées.
- Comment est née l'idée de faire ce livre ?
J'ai vu Climat de France. Une amie m'avait montré cet endroit. J'avais été saisie par la beauté et l'aspect monumental de l'édifice. En rentrant à Paris, j'ai effectué quelques recherches sur les immeubles imaginés par le même architecte, Fernand Pouillon, qui avait aussi été l'auteur de la cité dans laquelle j'avais vécu à Meudon-la-Forêt. Par la suite, j'ai découvert, lors d'autres visites à Alger, Diar Essaâda et Diar El Mahçoul. Cela est resté dans ma tête pendant plusieurs années.
- Vous aviez déjà l'urbanisme dans vos centres d'intérêt ?
Pas aussi clairement que ça. La question de l'espace, de la rue, la manière dont les gens accaparent l'espace, oui. Cela m'intéresse.
- Il y a plein de strates dans votre ouvrage. Au-delà des immeubles, ce qui vous intéresse c'est le vécu, les êtres humains ?
Je construis mon ouvrage à partir de cela. C'est par là que la question architecturale revient, à partir de la relation et du dialogue entre les deux personnages du roman, Marie et Malek, la jeune femme de trente ans et le vieil homme de 80 ans. Des générations différentes. Un passé différent. Lui qui a passé sa jeunesse en Algérie et l'a quittée en 1956, et l'autre qui vit dans un pays où la question de l'identité française et celle de l'immigration sont présentes. Mon roman, c'est une manière de dire comment l'espace et l'architecture traversent les êtres.
- Ne montrez-vous pas aussi que la vie telle qu'imaginée par l'architecte et la vie telle qu'elle se développe par elle-même sont deux choses différentes, à Meudon comme à Climat de France ?
Exactement. Pour le bien ou le moins bien. On peut dire que la manière dont Climat de France a évolué n'est pas forcément le projet de Pouillon. Mais je ne dis pas que c'est moins bien ou mieux. La cité vit par elle-même. Les paliers imaginés à Meudon ont permis les rencontres, les contacts, les échanges. Malek et Marie se parlent.
- Il est une personne à laquelle votre livre rend hommage à sa façon, c'est le maire d'Alger, Jacques Chevallier. Pourquoi ?
Cela a été pour moi une surprise. Non seulement à Climat de France, où j'ai découvert que la cité est née de sa volonté lorsqu'il est arrivé à la tête de la municipalité d'Alger. J'ai découvert le personnage à travers la biographie de José Fralon et ensuite à travers ses textes. C'est un homme qui cherchait la justesse. J'ai ressenti la même chose dans les écrits de Germaine Tillon. Sans savoir s'ils se sont un jour parlé ou pas.
- Votre livre, c'est aussi la Guerre d'Algérie et l'histoire contemporaine du pays. Comment avez-vous travaillé cet aspect-là ?
C'est vrai que ce n'est pas le sujet central, mais je voulais placer le livre dans le présent qui se pose face à l'histoire. C'est aussi pour le lien avec Malek que Marie interroge cette histoire, jusqu'à l'histoire de l'immigration proprement dite.
- Cela donne un livre à la fois français et aussi algérien. Quelque chose de rare. Alors que beaucoup de livres depuis le mois de septembre sont sortis sur l'Algérie, tous écrits par des femmes...
Oui, Alice Zeniter, Brigitte Giraud, Kaouther Adimi et moi-même. Je n'en ai lu aucun pour l'instant, mais j'ai été étonnée de cette parution simultanée, je ne pensais pas que l'Algérie serait aussi présente pour la rentrée littéraire. Sachant que chacune travaille isolément bien évidemment. Moi, cela fait plusieurs années que j'avance sur ce projet.
- Une coïncidence heureuse, selon vous, qu'on parle ainsi de l'Algérie ?
Cela dépend de ce qu'il y a dedans. J'ose espérer que oui. Beaucoup de questions qu'on se pose sont importantes et on ne peut pas faire l'économie du dialogue à leur propos. Mon intérêt a commencé sur ces questions-là par un master de recherche à l'Ecole des hautes études, où je réfléchissais à ce qui se transmettait de la génération des parents qui avaient immigré à celle des jeunes gens qui vivaient en France.
J'ai grandi avec ces jeunes-là. J'ai été animatrice, j'ai encadré des enfants pour qui l'origine étrangère de leurs parents se posait. Certaines hypothèses de ce travail de recherche avaient trait à la question du silence. Et à quel point ce silence a des résonances avec des silences plus politiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.