Les usagers de la gare routière des Castors peinent à trouver d'interlocuteurs ou de responsables pour se pencher sur la situation dans laquelle ils se trouvent. Presque chaque mois, ils sont déplacés vers un autre lieu et la commission communale du transport et de l'organisation de la circulation procède actuellement à la fermeture de l'agence des voyageurs des Castors. Elle sera transférée à la gare de Yaghmoracen ou à celle d'El Hamri. Cette décision a été prise par la direction des Transports, sans se soucier de l'avis des usagers qui doivent, à présent, traverser toute la ville pour y parvenir ou utiliser d'autres moyens de locomotion. Depuis une semaine, les usagers des bus d'Arzew et de G'dyel ou même ceux voulant regagner Sidi El Bachir, ont été surpris de constater le déplacement de la gare d'El Hamri vers celle des Castors, alors qu'aucune information sur ce transfert ne leur a été communiquée. Ces derniers, une fois à la station d'El Hamri, située à proximité du Grand marché de M'dina J'dida, ont été surpris d'être réorientés vers les Castors. Dès cette semaine, les informations circulent au sujet d'un transfert vers El Hamri ou ailleurs. Les raisons invoquées concernent les travaux d'aménagement qui seront lancés à proximité de cette station. Les usagers des lignes desservies à partir de cette station interpellent les autorités locales pour trouver une solution définitive à ce problème très pénalisant.
