La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    Un navire chargé d'aide humanitaire vers Ghaza attaqué par deux drones de l'armée sioniste près de Malte    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sonatrach met fin à ses litiges avec Saipem
En contrepartie de 200 millions de dollars d'indemnisation
Publié dans El Watan le 15 - 02 - 2018

Tous les différends «ont été réglés en contrepartie d'une indemnisation de 150 à 200 millions de dollars» que Saipem devra verser à Sonatrach.
Le groupe Sonatrach et l'italien Saipem ont officiellement mis fin, à l'amiable, à tous les litiges qui étaient au niveau du Tribunal d'arbitrage international depuis 2015. En plus d'un accord global concernant tous les points de litige entre les deux groupes, quatre gros différends — ayant trait à deux contrats relatifs à l'amont, un contrat dans l'aval et un contrat dans le transport — ont fait l'objet d'un accord d'entente signé hier, au siège de la compagnie nationale, en présence des PDG des deux groupes, Abdelmoumen Ould Kaddour et Stefano Cao.
En marge de la signature, le PDG de Sonatrach a souligné qu'après près d'une année de négociations — entamées en mai 2017 —, tous les différends «ont été réglés en contrepartie d'une indemnisation de 150 à 200 millions de dollars» que Saipem devra verser à Sonatrach.
Lors de la signature de l'accord, le PDG de Saipem — nommé à la tête du groupe italien en 2015 — a notamment fait part de son «émotion», qualifiant la signature de «grand jour pour Saipem». Stefano Cao a aussi exprimé sa satisfaction personnelle : «Aujourd'hui c'est un grand jour pour Saipem, mais aussi un grand jour pour moi.
J'ai commencé mon histoire professionnelle en Algérie, j'étais le chef de projet lors de la pose de la première pierre du gazoduc Transmed, reliant l'Algérie à l'Italie, via la Tunisie ; pour amener le gaz algérien vers l'Italie, c'était en 1979. Alors dès que j'ai été désigné à Saipem en 2015, c'était un grand chagrin pour le groupe, et aussi pour moi, de voir qu'on n'avait pas d'opportunité commerciale et pas de relation en Algérie.
Je me suis donné comme grand objectif de régler les litiges survenus avec Saipem avant ma venue.» Le PDG de Saipem a qualifié l'accord signé avec Sonatrach, après de longues négociations, d'«historique pour Saipem, qui va s'ouvrir des opportunités en Algérie pour les années à venir». Pour Stefano Cao, «c'est une grande histoire qui commence».
Des perspectives de partenariat dans l'offshore
Pour sa part, le PDG de Sonatrach a souligné que l'accord signé avec Saipem permettra d'«enterrer une vieille histoire qui traîne et qui nous a empoisonné la vie à nous tous (…). C'est une pierre tombale qu'on va mettre sur ce passé, car on veut regarder vers le futur et voir ce qu'on va faire ensemble».
Abdelmoumen Ould Kaddour a ajouté que le contrat signé représente «le dernier gros litige avec Saipem» et a rappelé qu'à sa nomination à la tête de Sonatrach, «il y a dix mois», il avait annoncé que «l'un des objectifs fondamentaux est de régler tous les litiges que nous avons avec nos partenaires, pour une simple raison, c'est que nous avons besoin de nos partenaires pour pouvoir nous développer et Saipem est un partenaire important».
Et d'ajouter : «Il y a énormément de choses que nous allons faire ensemble. Saipem est un spécialiste de l'offshore et Sonatrach étudie actuellement — avec ENI et Total — les opportunités en offshore dans des prospections à l'est et à l'ouest du pays, et j'espère qu'avant la fin de l'année, on pourra forer en offshore avec Saipem.» A propos des litiges encore en suspens avec d'autres partenaires, M. Ould Kaddour explique qu'«il en reste quelques-uns» mais «sans grande importance», car impliquant «de petites compagnies quasiment inconnues».
Selon le communiqué diffusé à la fin de la cérémonie de signature, Sonatrach et Saipem ont décidé de régler leurs différends pour mettre un terme aux procédures en cours, concernant le contrat pour la réalisation d'une usine de liquéfaction de gaz à Arzew (le train GL3Z), le contrat de réalisation de trois trains de GPL, une unité de séparation d'huile (LDHP), ainsi que des installations de production de condensât à Hassi Messaoud.
L'accord concerne aussi un contrat de réalisation de l'oléoduc GPL LZ2 24 (ligne et station) à Hassi R'mel et le contrat de réalisation d'une unité de production gazière et pétrolière sur le champ Menzel Ledjmet, pour le compte de l'association Sonatrach/et le canadien First Calagary Petroleum (FCP). Il est à rappeler que l'italien Saipem a été condamné, en décembre 2017, par la Cour internationale d'arbitrage à verser 135 millions de dollars à Sonatrach.
Une compensation pour une négligence grave, ayant causé une perte de production pour Sonatrach. Le conflit entre les deux groupes datait de mars 2014, en liaison avec un contrat conclu en 2008, pour la construction d'un site gazier en Algérie. Des affaires de corruption liées aux marchés obtenus en Algérie par Saipem — détenus en partie par le géant Eni — impliquant l'ancien PDG de Sonatrach et l'ancien ministre de l'Energie, Chakib Khelil, sont par ailleurs entre les mains de la justice algérienne et italienne


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.