Alors que tout le monde s'attendait à ce que la campagne se déroule sans accroc dans le vieux parti, le FLN, voilà que les vieux démons reprennent le dessus, avec les mêmes méthodes qui furent à l'origine du mouvement de redressement. Jeudi, sur les terres de la puissante tribu des Médjahers et en son fief de Bouguirat, personne ne s'attendait à ce que ce meeting tout à fait banal se transforme en un véritable pugilat entre militants du même bord. La nouvelle salle omnisports de Bouguirat, où s'étaient amassés plus de 300 partisans, allait devenir un théâtre. En effet, lorsque le sénateur Lazreg, qui était dans son fief électoral, osa s'approcher de la tribune de fortune, il se verra interdire l'accès par Si Affif, tête de liste imposée par Belkhadem. L'altercation verbale entre les deux hommes mettra le feu aux poudres. Les anciens alliés du temps du mouvement de redressement en viendront aux mains. Dans la cohue, des échanges de coups de poing et de coups de bâton entre faux frères se transformeront en une véritable bataille rangée. Armés de leur traditionnel « matrag » (bâton) taillé dans du véritable oléastre, les partisans du sénateur affronteront ceux de Si Affif. Dans les échauffourées, deux militantes seront blessées. Cette première algarade était très attendue par les observateurs qui avaient noté la fâcheuse tendance d'une faction du FLN à lacérer sans ménagement les affiches de l'autre partie. Partout, y compris sur les espaces non autorisés, des mains inconnues ne se lasseront pas de déchirer ou de recouvrir de boue les affiches du parti, obligeant les partisans de Si Affif à redoubler d'efforts et surtout à recourir à l'affichage sauvage. Si jusque-là cette dissidence se limitait à des coups bas et autres manœuvres dilatoires, il n'en est plus de même depuis les événements de Bouguirat. A seulement 4 jours de l'arrivée de M. Belkhadem, c'est à un FLN désintégré que les listes concurrentes se retrouvent confrontées. Une véritable aubaine qui devrait d'abord profiter au RND dont la furtive dissidence aura été totalement dissipée.
