Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Je tourne une nouvelle page après le concert Zarbot... »
Safy Boutella (Compositeur et producteur)
Publié dans El Watan le 25 - 07 - 2007

Safy Boutella, compositeur, arrangeur et producteur, donnera ce soir, un concert événement, une nouvelle création intitulée Zarbot (la toupie), au Théâtre de Verdure d'Alger. Une rétrospective de 30 ans de carrière artistique.
Déjà 30 ans de carrière artistique au compteur...
Oui ! Mais ce n'est pas à cause du compteur qui a bien marché que j'ai décidé de faire une anthologie ou un concert. Ce n'est pas pour cela. J'ai réalisé ce projet parce que je me suis dit : Mes disques ne se vendent pas, ici (en Algérie, ndlr), cela fait longtemps que je ne me suis pas produit dans mon pays ; à peu près 17 ans. J'y ai donné des spectacles mais je n'ai pas joué sur scène. Donc, j'ai décidé de donner un concert et en même temps je voulais tourner une page.
Quand vous regardez dans le rétroviseur de votre carrière, vous vous dites quoi ? J'ai fait du bon boulot ?
Oui, sincèrement, c'est ce que je me dis. Lors de la préparation de ce concert Zarbot (la toupie), c'est en recensant tout ce que j'ai réalisé, et ce, pour le dossier de presse, que j'ai pris conscience de l'importance de sa teneur. Mais, je regarde rarement en arrière. Donc, je vais de l'avant. Au bout du compte, je trouve que j'ai réussi des choses par rapport à d'autres, moins bonnes. Oui, quand je retourne en arrière, je me dis, non pas que je suis satisfait de ce que j'ai fait mais j'en suis assez fier quand même.
Le concert Zarbot, que vous donnez ce soir, à l'origine s'intitulait Baraka... Pourquoi ce changement ?
Parce que je voulais le faire en dehors des circuits étatiques et dates symboliques. Non pas par mépris. Mais pour prouver à soi et à tout le monde qu'on peut organiser des concerts tout seul. Comme les milliers de concerts autonomes donnés à travers le monde. Cependant, ce concert s'intitulant Baraka, je n'ai pas pu le monter pendant deux ans (2005 et 2006). Faute de baraka, j'ai voulu appeler ce concert « barakat » (assez, c'en est assez, ndlr).(Rires). Et puis, ce concert a été reporté. Il était prévu pour le mois de mai.
Alors, comment a germé l'idée du concert Zarbot ?
En avril, j'ai été faire un tour à La Casbah d'Alger en compagnie de ma sœur et une amie. C'est en voyant des enfants jouer à la toupie au milieu d'une placette que l'idée a germé du concert du Zarbout. Cela m'a rappelé mon enfance et ça m'a touché.
Votre manège à vous...
Exactement ! Alors, j'ai approché ces enfants qui m'ont montré leurs prouesses ludiques avec la toupie. Ils m'ont tellement attendri que je suis revenu les voir pour les filmer. Et quand la toupie tourne, c'est de l'énergie. Et c'est exactement comme cela que j'ai vécu. En tournant dans le monde, le monde entier, en ouvrant les yeux et les oreilles. C'est de la synergie ! D'ailleurs, les toupies seront le fil conducteur de mon spectacle.
Zarbot, c'est une rétrospective résumant votre carrière...
Exactement ! Du coup, je suis un zarbout.
Un électron libre...
Un électron libre qui tourne, ramasse, se construit et apprend.
On qualifie Safy Boutella de Quincy Jones algérien...
Ah ! Je préfère quand même Quincy Jones que Jean-Michel Jarre.(Rires)
Etes-vous conscient d'avoir produit le meilleur album de l'histoire du raï avec Kutché de Khaled ?
Kutché est un album qui est toujours classé parmi les 100 meilleurs du XXe siècle. C'est une chose importante.
Kutché est une grande date dans l'histoire de la musique raï...
Une grande date de la musique algérienne. Il faut savoir qu'au plus fort des années noires du terrorisme, c'est cet album qui faisait parler de l'Algérie.
Vous avez produit aussi Amel Wahby et son tube Khiala, Abdy ou encore Djamel Allam... Comment le choix s'est porté sur Nawel Zoghbi pour Layali ?
Nawel Zoghbi est venue me chercher parce qu'elle voulait des morceaux qui sonnent un peu raï, latino. Le titre Khiala a boosté la carrière d'Amel Wahbi. Il est resté plus de 5 mois au sommet des hit-parades en Egypte.
Reverra-t-on un jour le duo Safy Boutella-Khaled ?
Ah, peut être. Cela pourrait être bien. Inchallah, on peut le faire.
Revenons un peu sur cette nouvelle trajectoire dans votre carrière...
Je parle de tournant après ce concert. Parce que j'ai envie d'aller chercher mon vrai moi.
C'est-à-dire...
Le vrai moi, ce sera un autre son, une nouvelle inspiration. C'est aller vers beaucoup plus de simplicité. Moi, je veux simplifier mon langage. C'est-à-dire être plus proche de mon vrai moi, de ma vérité. Quand j'ai fait Kutché et Majnoun, c'était ma vérité. Je veux faire mon son personnel. Les gens s'imaginent que je suis le spécialiste des grands spectacles. Je ne suis pas cela du tout. Ce sont des opportunités qui se sont présentées.
Ce son personnalisé est-il pop, maghrébin... ?
Je peux vous dire qu'il sera pop, jazz, rock... Plus dur en tout cas. Parce que mes colères n'ont jamais été véritablement évacuées. Et puis, plus poétique, simple et intime.
Votre pedigree filmique est très prolixe : Cheb, Little Senegal, Salut Cousin...
Oui, plus de 75 musiques de film. Actuellement, je réalise celle du film de Brahim Tsaki.
Qu'est-ce qui vous branche dans la musique actuelle ?
Tous les gens qui créent.
Par exemple...
Dans le rap, j'aime bien Lotfi Double Kanon. Franchement, j'adore ce qu'il fait, la façon de placer et poser ces lyrics (texte). J'apprécie Gnawa Diffusion dans l'esprit, Karim Ziad dans un autre registre. J'aime les gens qui inventent, quoi !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.