En cette période de grande chaleur, à Relizane, le rythme de la vie est réduit au maximum. En effet, en ces moments de canicule, où le mercure enregistre ses plus hauts niveaux, la cadence de l'activité marque une décroissance manifeste. Ainsi, la ville se réveille tôt le matin et les habitants vaquent à leurs affaires dans les premières heures de la journée, avant que le soleil ne se plante au zénith. Tout se fait avant 10 h. Passé ce temps, tout le monde, fuyant les radiations, se tasse dans les cafés ou sous les grands arbres des places publiques. La cité se vide progressivement jusqu'au-delà de 17h, même la circulation routière connaît son plus bas niveau en cette période caractérisée par un soleil de plomb. Passé les 17 h, la ville renaît de nouveau et le commerce reprend son activité. Les riverains retrouvent à nouveau leurs espaces dehors et investissent les boutiques et autres crèmeries, pour finir la journée avec une crème glacée.
