POURSUIVI POUR « TRAFIC FONCIER » : Abdelkader Zoukh placé sous contrôle judiciaire    JSK : Belaïli : «Je suis doublement content»    MCA : Bakir tranchera son avenir avant la fin de la semaine    Ma réaction de citoyen au dernier discours du « Guide Suprême de la Nation », AGS !    TRIBUNAL DE BIR MOURAD RAIS : Ali Haddad écope de 6 mois de prison ferme    MASCARA : Un dealer arrêté à Tighennif    Entre incohérences et absence de stratégie    Vers une conférence nationale en septembre    Des troupes de la Royal Navy déployées dans le golfe d'Oman    L'armée veut imposer sa feuille de route    Serraj prépare la contre-offensive à Tripoli    Biden devance Trump dans les sondages    La société civile pour une transition de «rupture»    La procédure de levée de l'immunité parlementaire de Talaï enclenchée    Une victoire pour se mettre au vert    Le cas Ounas divise les Verts    Amical : Le Sénégal s'impose face au Nigéria    Autopsie d'un complot    Les réseaux sociaux bloqués pour contrer la fraude    Résultats de l'examen Cinquième à Sétif : un taux de réussite de 85,08 %    Ouverture de six plages et 700 agents de la protection civile mobilisés    3 hectares de blé et d'orge détruits par un incendie    Sassel-plage abrite le lancement de la saison estivale    Approvisionnement en eau de puits non contrôlés : L'APC de Sétif tire la sonnette d'alarme    Remise des prix de la meilleure photo    ACTUCULT    Inas célèbre ses dix ans d'enseignement de tamazight    Découverte d'un cimetière datant de l'époque romaine    606 retraits de permis de conduire au mois de mai    Théâtre régional d'Oran : Les hurlements d'Léo ce soir au théâtre    Ils revendiquent toujours le départ du nouveau directeur: La protesta des travailleurs du Complexe financier d'Algérie Poste se poursuit    Régularisation foncière à Sidi Maarouf: 125 familles de la cité Kaibi Abderrahmane interpellent le wali    ALGER N'EST PAS L'ALGERIE    USM Alger: Un champion dans l'impasse    GC Mascara: Une AGO décisive demain    La crise, c'est eux!    Kamel Daoud hôte de la nouvelle librairie «Abdelkader Alloula»: « Ouvrir actuellement une librairie est plus courageux que d'écrire un livre »    Hocine Achiou : "En un an, Boudaoui a eu une progression extraordinaire"    Chine - Russie : Elever leurs relations au niveau d'un partenariat de coordination stratégique global    Hommage à Ahmed Kellil    Quelques scénarios de sortie de crise    Dialogue… ?    Des noms communs devenus des toponymes composés    Forum de la mémoire : Violation continue des droits de l'enfant sahraoui par le Maroc    Connexion perturbée et silence des autorités    La campagne présidentiellebat son plein    Renault : Le Maire et Senard jouent l'apaisement, se tournent vers l'avenir    "El faqir", premier spectacle de rue pour enfants à Oran    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Ils se retrouvent 45 ans après
Du chaâbi à Bercy
Publié dans El Watan le 01 - 10 - 2007

Le maire de Paris a vu grand pour cette soirée ayant pour thème « La paix, l'échange des cultures et des mémoires partagées ». C'est le palais omnisports de Bercy, rempli aux deux tiers (15 000 places), qui a été choisi pour accueillir cette soirée-événement.
Paris : De notre bureau
Plus de 10 000 spectateurs ont vibré aux rimes poétiques et notes musicales d'artistes algérois juifs et musulmans réunis un groupe intitulé « El Gusto ». Une soirée mémorable, durant laquelle ces artistes, qui se retrouvent, après une séparation de 45 ans, ont chanté ensemble les kassidate du maître El Hadj M'hamed El Anka ou les leurs propres. Ils ont su partager avec un public subjugué et conquis leur amour du chaâbi, de La Casbah, voire de l'Algérie, puisqu'ils ont transporté leur auditoire dans un voyage à travers Bab El Oued, El Harrach, La Casbah, mais aussi Tlemcen, Oran, Cherchell… Il y avait sous la conduite de El Hadi El Anka, Abdelmadjid Meskoud, Reda El Djilali, Abdelkader Cherchalli, El Yamine, José de Souza, Ahmed Bernaoui, Luc Cherki, René Perez, Maurice El Medioni, Robert Castel… Ils étaient ensemble sur scène samedi soir, mais ils sont aussi ensemble dans un CD dont la sortie est prévue pour ce mois d'octobre grâce à Damon Albarn, célèbre chanteur du groupe de British pop Blur, qui s'est rendu en 2006 en Algérie pour les enregistrer au conservatoire d'Alger. Le groupe n'était pas au complet, manquaient d'autres artistes, dont Amar El Achab, Kamel Hamadi… « 40 dinosaures de la musique chaâbi juifs et musulmans, tous ont grandi à La Casbah d'Alger ou ses alentours réunis en concert. 50 ans plus tard pour une aventure extraordinaire. Fallait le faire », souligne Aziz Smati. « El qaâda bel gusto, el gusto, c'est les retrouvailles de vieux artistes musulmans et juifs », dit Ahmed Bernaoui, un des premiers élèves de cheikh El Anka dans le documentaire – Mendoza El Gusto –- que la jeune cinéaste algéro-irlandaise Safinez Bousbia a réalisé pour rendre hommage à ces artistes. Le documentaire devrait voir le jour en 2008. A Bercy, des morceaux choisis de Hadj M'hamed El Anka ont été repris par l'un ou l'autre des artistes, ils ont aussi chanté des compositions personnelles comme Je suis un pied-noir ou Alger, Algéria par Luc Cherki, le groupe entonne en chœur El gusto, une composition d'El Hadi El Anka. Robert Castel après avoir chanté Ô Français de France, écoutez cette mélodie, c'est l'histoire de ma vie, a repris un texte de son père Ghir Adjini, Lilli Labassi. Le concert s'achève avec Ya rayah de Dahmane El Harrachi, repris en chœur par la salle. Trois heures ou plus, le temps n'a pas été compté, avec ces « papys » du chaâbi qui ont tenu en haleine de bout en bout un public conquis et ravi. Un vrai régal. Le concert du 29 septembre à Bercy sera suivi d'une tournée européenne. A noter que la soirée de Bercy a débuté par un concert de la Hadra de Tunis, une troupe traditionnelle de musique soufie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.