Nouvelle loi sur les mines: vers la création d'un portail électronique dédié aux sites miniers    Diversification économique: l'Algérie "sur la bonne voie"    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du "Palais El Menzah" à la Casbah d'Alger    Journée mondiale du froid: mise en avant de l'importance d'une transition complète vers des équipements éco-responsables    Le Premier ministre s'entretient à Séville avec le Premier ministre, ministre des Affaires étrangères de l'Etat de Palestine    Championnat National de VTT: Victoire de l'athlète Abderrahmane Mansouri    Inauguration d'une unité d'hémodialyse au service de médecine pénitentiaire du CHU "Mustapha Pacha"    Algérie: l'ère Tebboune ou le retour d'un leadership algérien    Championnat du monde militaire des arts martiaux: la sélection algérienne récolte 13 médailles    10 martyrs dans un bombardement sioniste visant un centre de distribution d'aide    DNSR: campagne nationale de sensibilisation à la prévention des accidents de la route durant la saison estivale à partir de mardi    M. Antonio Guterres transmet ses chaleureuses salutations au président de la République    Projection d'un documentaire sur le parcours de Djouher Amhis Ouksel    Le SG de l'ONU charge le Premier ministre de transmettre ses chaleureuses salutations au président de la République    Etats-Unis: des manifestants appellent à un embargo immédiat sur les armes destinées à l'entité sioniste    Deuxième session 2024 du concours national de recrutement d'élèves magistrats: modification des dates des épreuves orales    Merad reçoit le ministre suisse de la Justice et de la Police    Le Conseil de la nation participe à la 32e session de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE    Annaba: un groupe musical italien régale le public    Ouverture de la 13e édition de l'Atelier national de la calligraphie scolaire et de l'enluminure    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    L'intégration dans le circuit légal en bonne voie    Un défi pour le développement et la sécurité de l'Afrique    Plusieurs clous et des objets métalliques retirés de l'estomac d'un patient    Saâdaoui salue les performances de plusieurs établissements scolaires    Ooredoo participe à la 4e édition du Salon international Alpharma    Une sixième pour les finalistes    Farid Boukaïs nouveau président    Nous n'avons jamais été aussi près de la Troisième Guerre mondiale    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    Victoire de l'Algérien Skander Djamil Athmani    Renforcer la sensibilisation au sein des familles    Lancement officiel de l'application « Discover Algeria »    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ils se retrouvent 45 ans après
Du chaâbi à Bercy
Publié dans El Watan le 01 - 10 - 2007

Le maire de Paris a vu grand pour cette soirée ayant pour thème « La paix, l'échange des cultures et des mémoires partagées ». C'est le palais omnisports de Bercy, rempli aux deux tiers (15 000 places), qui a été choisi pour accueillir cette soirée-événement.
Paris : De notre bureau
Plus de 10 000 spectateurs ont vibré aux rimes poétiques et notes musicales d'artistes algérois juifs et musulmans réunis un groupe intitulé « El Gusto ». Une soirée mémorable, durant laquelle ces artistes, qui se retrouvent, après une séparation de 45 ans, ont chanté ensemble les kassidate du maître El Hadj M'hamed El Anka ou les leurs propres. Ils ont su partager avec un public subjugué et conquis leur amour du chaâbi, de La Casbah, voire de l'Algérie, puisqu'ils ont transporté leur auditoire dans un voyage à travers Bab El Oued, El Harrach, La Casbah, mais aussi Tlemcen, Oran, Cherchell… Il y avait sous la conduite de El Hadi El Anka, Abdelmadjid Meskoud, Reda El Djilali, Abdelkader Cherchalli, El Yamine, José de Souza, Ahmed Bernaoui, Luc Cherki, René Perez, Maurice El Medioni, Robert Castel… Ils étaient ensemble sur scène samedi soir, mais ils sont aussi ensemble dans un CD dont la sortie est prévue pour ce mois d'octobre grâce à Damon Albarn, célèbre chanteur du groupe de British pop Blur, qui s'est rendu en 2006 en Algérie pour les enregistrer au conservatoire d'Alger. Le groupe n'était pas au complet, manquaient d'autres artistes, dont Amar El Achab, Kamel Hamadi… « 40 dinosaures de la musique chaâbi juifs et musulmans, tous ont grandi à La Casbah d'Alger ou ses alentours réunis en concert. 50 ans plus tard pour une aventure extraordinaire. Fallait le faire », souligne Aziz Smati. « El qaâda bel gusto, el gusto, c'est les retrouvailles de vieux artistes musulmans et juifs », dit Ahmed Bernaoui, un des premiers élèves de cheikh El Anka dans le documentaire – Mendoza El Gusto –- que la jeune cinéaste algéro-irlandaise Safinez Bousbia a réalisé pour rendre hommage à ces artistes. Le documentaire devrait voir le jour en 2008. A Bercy, des morceaux choisis de Hadj M'hamed El Anka ont été repris par l'un ou l'autre des artistes, ils ont aussi chanté des compositions personnelles comme Je suis un pied-noir ou Alger, Algéria par Luc Cherki, le groupe entonne en chœur El gusto, une composition d'El Hadi El Anka. Robert Castel après avoir chanté Ô Français de France, écoutez cette mélodie, c'est l'histoire de ma vie, a repris un texte de son père Ghir Adjini, Lilli Labassi. Le concert s'achève avec Ya rayah de Dahmane El Harrachi, repris en chœur par la salle. Trois heures ou plus, le temps n'a pas été compté, avec ces « papys » du chaâbi qui ont tenu en haleine de bout en bout un public conquis et ravi. Un vrai régal. Le concert du 29 septembre à Bercy sera suivi d'une tournée européenne. A noter que la soirée de Bercy a débuté par un concert de la Hadra de Tunis, une troupe traditionnelle de musique soufie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.